—————————————————-

“Chiudi a chiave la porta
mi fai un poco pena
un ceffone sul viso
a letto senza cena
quel rossetto a tuo padre
non è andato giù

E ti bruciano ancora
quelle cinque dita
mentre asciughi gli occhi
ma non sei pentita
“babbo me la paghi
domani scappo via”.

Ti avvicini allo specchio
sfili via la gonna
mica male le gambe
sembri già una donna
un bottone poi un altro
e la camicia e voilà
vola sopra il comò

E le scarpe più o meno
la stessa fine
quelle calze pian piano
come hai visto al cine
poi ti alzi in piedi
e quel che avevi
non l’hai più

Guardi in giù
se il tuo seno è un po’ di più
se è un po’ cresciuto
tiri su i tuoi capelli
fai le facce strane
come in un film muto

Sarà peccato
giuro non lo faccio più
caro Gesù Giuseppe Maria
siate la salvezza dell’anima mia

La camicia da notte
quella di tua nonna
poi ti soffi il naso
metti a posto la gonna
togli via il rossetto
e con l’acqua del catino
ci annaffi i lillà

Ti fai un giro di valzer
con il tuo cuscino
fai a metà del pane
con il canarino
poi con un gran salto
fin sopra il letto oplà

Ecco qua come cena
pane ed unghie
non ti piace
cosa fa quel fumetto
poi ti va perché
l’attore è bello e audace
il segno della croce
e poi lo metti via
caro Gesù Giuseppe Maria
vi dono il cuore e l’anima mia

Fissi a lungo un trave
ma che hai da pensare
la faccenda è grave
tra molliche e zanzare
pancia sotto di fianco
bevi un sorso d’acqua
ti rigiri ma dentro cos’hai

E poi per guardarti
ancora nello specchio
tiri su la camicia
ti alzi su in ginocchio
c’è un rumore
smorzi il lume
e buonanotte al secchio

Trattenere il fiato
era stata dura
fermo lì a guardare
dentro la fessura
poi ti inciampo in qualcosa
che razza di figura

E chissà chi hai creduto
fosse nel solaio
se già dormi o ridi
cosa fai nel buio
zitta con tuo padre
sennò succede un guaio”.

—————————————————-

Claudio Baglioni, Ragazza di campagna – 4:16
(Claudio Baglioni, Antonio Coggio)
Album: Gira che ti rigira amore bello (1973)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Claudio Baglioni.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-