————————————————
“Quando un padre riderà soddisfatto
del tuo cranio di bambino
e una madre piangerà
sul mistero della sua maternità
e la calda intimità col nulla ormai sarà finita
sarà giunto anche per te
il tempo della vita
sarà giunto anche per te
il tempo della vita.
Quando l’ombra di una donna
leggerà nel tuo viso la paura
e il suo corpo ti dirà che è notte
il suo sorriso che è mattina
quando la vedrai sfiorire
come un albero che muore
sarà giunto anche per te
il tempo dell’amore
sarà giunto anche per te
il tempo dell’amore.
Quando il sonno resterà il solo amico
che ti salva una giornata
e vedrai fuggire via dalla tua casa
i resti della gioventù
e arriverai fino a sperare
che un tuo parente muoia
sarà giunto anche per te
il tempo della noia
sarà giunto anche per te
il tempo della noia.
Quando i vetri di una stanza
resteranno le tue sole passegiate
e i figli e i nipoti rideranno
delle tue guance scavate
e per scherzo giurerai
di sentirti proprio forte
sarà giunto anche per te
il tempo della morte
sarà giunto anche per te
il tempo della morte.
Quando dopo tutto questo
cercherai una ragione od un pretesto
per convincere qualcuno
che il dolore tu non l’hai vissuto invano
e ti appagherai del senso
che ti darà una religione
sarà giunto anche per te
il tempo dell’illusione
sarà giunto anche per te
il tempo dell’illusione”.
————————————————
Claudio Lolli, Il tempo dell’illusione – 6:00
(Claudio Lolli)
Album: Aspettando Godot (1972)
Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Claudio Lolli.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————