“Capo d’Africa stanotte
si parte e si va via
lontani quel tanto che basta
per guadagnarsi la nostalgia.

Stanotte notte bianca
che nessuno la può dormire
c’è qualcosa che ci manca
che non sappiamo definire.

Notte bianca, notte strana
con la riva che si allontana
capo d’Africa è la voce
di una donna che ci ama

E che abbiamo abbandonato
in un grande appartamento
ci ha lasciati per un bacio
per uno stupido tradimento.

Capo d’Africa è un dolore
è la fine della luna
sulla nave ci sta chi fuma
mentre passano le prime ore

Ed i giorni, i mesi e gli anni
come perle e diamanti di vetro
come orrori commessi da giovani
che vorremmo lasciarci dietro.

Come libri lasciati cadere
all’inizio della metà
o come un fratello dimenticato
che vive in un’altra città.

Capo d’Africa per favore
non farci morire d’amore
se possibile facci sognare
con il ritmo di questo motore.

Una spiaggia tranquilla
una terra promessa
l’inferno e il Paradiso
dove un giorno potremmo sbarcare
a cavallo di un nuovo sorriso

E fumare a mezzogiorno
con il cuore che batte leggero
e guardare la vita che è intorno
dove la vita è bella davvero”.

—————————————————-

Francesco De Gregori, Capo d’Africa – 7:53
(Francesco De Gregori)
Album: Viva l’Italia (1979)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco De Gregori.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-