—————————————————-

“Nata sono nata nell’Africa d’Italia
in qualche posto e in qualche modo
sono pure cresciuta

Non c’erano chitarre ai miei tempi
non c’erano chitarre da suonare
ma fili d’erba quanti ne volevi tu
da strappare e poi soffiare.

E sì la notte
ti potevi fidanzare con la luce
dei treni che fischiavano lontano

Probabilmente cominciò
con la corriera e con la ferrovia
un uomo chiuse lo sportello
e la campagna volò via.

Avevi unghie laccate
sopra mani da contadina
e due orecchini di corallo
di quand’eri ragazzina.

E ti leggevi i libri
che parlavano solo d’amore
e poi chissà che altro
avevi dentro al cuore

E un anno passa e un anno vola
e un anno cambia faccia
e una città che morde
che protegge e che minaccia.

E un uomo con il cappello
che ti accompagna alla fermata
e tu che prendi la sua mano
e pensi adesso sì che sono innamorata.

E non importa niente
se capisci che non era vero
c’è sempre tempo per un’altra mano
e per un sogno ancora intero.

Prendila come viene
prendila come vuoi
non t’impicciare più della tua vita
che non sono affari tuoi.

Prendila come viene
prendila come va
stella stellina, stella cadente
stella, stella”.

—————————————————-

Francesco De Gregori, Stella stellina – 4:20
(Francesco De Gregori)
Album: Viva l’Italia (1979)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco De Gregori.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-