—————————————————-

“Mamma chissà se valeva la pena
fare tanta strada ed arrivare qua
la gente è la solita, non cambia la scena
la stessa che ho lasciato tanto tempo fa
hanno fame di soldi, hanno fame d’amore
e corrono a cento all’ora
i loro figli non somigliano a niente
l’adolescenza subito li divora.

E se potessi tornare indietro
indietro io ci tornerei
se potessi cominciare daccapo
quello che ho fatto non lo rifarei.

Ora c’è un ragazza di vent’anni che vive qua
con lei dormo la notte, divido la notte
e una notte forse lei mi sposerà
ora c’è una miniera che ci danno
mille l’ora per andare giù
quando usciamo inciampiamo nelle stelle
perché le stelle ormai quasi non le vediamo più…

Meno male che c’è sempre qualcuno che canta
e la tristezza ce la fa passare
se no la nostra vita sarebbe
una barchetta in mezzo al mare
dove tra la ragazza e la miniera
apparentemente non c’è confine
dove la vita è un lavoro a cottimo
e il cuore un cespuglio di spine.

Meno male che c’è sempre uno che canta
e la tristezza ce la fa passare
se no la nostra vita sarebbe
come una barchetta in mezzo al mare
dove tra la ragazza e la miniera
apparentemente non c’è confine
dove la vita è un lavoro a cottimo
e il cuore un cespuglio di spine…”.

—————————————————-

Francesco De Gregori, La ragazza e la miniera – 3:55
(Francesco De Gregori)
Album: La donna cannone (1983)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco De Gregori.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-