“Semplice parlare con te
dietro un telefono ascoltarti ridere
capire che è dolce
e solo per un attimo
ignorare i brividi che non senti più
amore raccontami
amore racconta l’inverno che c’è

Tu, distante
sei così grande da farmi perdere
sono qua a rincorrere parole
a inventare ancora scuse
accorgermi che
non sei più parte di me.

Nelle stanze del mio cuore
ti ho sentita piangere
un amore inutile
ti ho vista delusa
sempre più lontana
una stella pallida che non brilla più
amore raccontami
amore racconta l’inverno che c’è.

Tu, distante
sei così grande da farmi perdere
sono qua a rincorrere parole
ad inventare ancora scuse
accorgermi che sembra impossibile.

Piove e ormai
non ho più domande e poi
ora è tardi ci sentiamo
più avanti se vuoi
amore dove sei?
Sembra impossibile…”.

—————————————————-



Francesco Renga, Raccontami – 3:28
(testo: Francesco Renga; musica: Francesco Renga, Umberto Iervolino)
Album: Francesco Renga (2000)
Singolo: “Raccontami / Via!” (2001)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Raccontami è un brano musicale scritto da Francesco Renga ed Umberto Iervolino e presentato al Festival di Sanremo 2001, dove Renga si presentò nella categoria “Nuove proposte”. Il brano si piazzò soltanto sesto nella classifica finale del Festival, ma tuttavia ottenne il riconoscimento della critica. Raccontami contribuì notevolmente a lanciare la carriera di Renga, tanto che l’anno successivo il cantautore partecipò nuovamente a Sanremo, accedendo direttamente alla categoria dei “campioni”. Il brano verrà successivamente inserito nell’album Francesco Renga, primo lavoro da solista del cantante”.

(Wikipedia, voce Raccontami (singolo))

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Giulia Red
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-