“Nei film d’amore vince sempre il bene
e chi si lascia torna sempre insieme
ma per noi due c’è un’altra fine adesso

La folla tra i colombi che ci osserva
il freddo, i nostri aliti, la nebbia
e piangere, domenica mattina qui per te…

Che sei bella da morire ragazzina, tu
sul tuo seno da rubare io non gioco più
e sei bella da morire tutto sembra un film
da girare troppo in fretta
con la fine sopra i tuoi blue jeans

A sedici anni non si perde il cuore
nemmeno quando provi a far l’amore
e tu con me hai vinto tutto quanto.

Di te rimane solo una maglietta
lasciata sopra il letto in tutta fretta
e il pianto di domenica mattina qui per te

Che sei bella da morire ragazzina, tu
sul tuo seno da rubare io non gioco più
e sei bella da morire tutto sembra un film
da girare troppo in fretta
con la fine sopra i tuoi blue jeans”.

—————————————————-

Homo Sapiens, Bella da morire – 4:15
(Renato Pareti, Alberto Salerno)
Album: Bella da morire (1977)
Singolo: “Bella da morire / Dolce la sera” (1977)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Bella da morire/Dolce la sera è un singolo del gruppo musicale italiano Homo Sapiens, pubblicato su vinile a 45 giri nel marzo 1977. Bella da morire è la canzone vincitrice del Festival di Sanremo 1977. Gli autori dei brani sono Renato Pareti e Alberto Salerno (Bella da Morire); Renato Pareti, Maurizio Pellegrini, Alberto Salerno (Dolce la sera). Produzione e arrangiamenti di Renato Pareti. Edizioni musicali RiFi Music e Settebello. Registrazioni: studi RiFi Record di Milano. Catalogo: RFN-NP 16699. Musicisti: Claudio Lumetta – batteria, voce; Marzio Mazzanti – basso, voce; Maurizio Nuti – chitarra, voce; Robustiano “Roby” Pellegrini – tastiere”.

(Wikipedia, voce Bella da morire/Dolce la sera)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-