“Frangiflutti di cartacce al sole
e cattedrali di immondizia
questo è il degno palcoscenico
per lui, Zorro degli stracci
Sulle labbra ha il sorriso lieve
di un bambino senza età
e canta al vento il suo mantello
mentre infilza cavolfiori
Lui non sa che il Messico è lontano
e l’Africa è vicina
nei campi e nelle strade
e la sua anima passeggia
come un lento pellicano
che lascia le sue tracce
palmate sulla spiaggia
Zorro è un uomo di cultura
e se ti va lo puoi interrogare
fra le ossa del maiale
e sveglie rotte art decò
E’ marcio come un segretario
come un giornale del mattino
e sciacqua il cuore nella melma
Zorro degli Stracci
Lui non sa che il Messico è lontano
e l’Africa è vicina
nei campi e nelle strade
e la sua anima passeggia
come un lento pellicano
che lascia le sue tracce
palmate sulla spiaggia”.
Ivan Graziani, Zorro – 3:07
(Ivan Graziani)
Album: I lupi (1977)
Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate ai personaggi letterari o di fantasia di InfinitiTesti.
Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ivan Graziani.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.