————————————————
“Tu non sei molto bella
e neanche intelligente
ma non t’importa niente
perché tu non lo sai.
Tu vivi per ballare
sei in cerca dell’amore
ma quale, quale amore
ancora non lo sai
Io ti apro il mio cuore
tu fai finta di ascoltare
ed intanto guardi in giro
vuoi qualcosa da mangiare.
Ma perché proprio tu
proprio tu nella mia vita
che con te prima ancor
di cominciare è già finita.
Ma perché proprio tu
proprio tu con quella faccia
è possibile che mi piaccia
una come te.
Io cercavo una ragazza
con un fiore fra i capelli
tu sorridi a brutti e belli
e un giardino in testa hai.
Ti accontento in ogni cosa
tutto ciò per una rosa
che non ha nessun profumo
che è di plastica oramai.
Io ti apro il mio cuore
tu fai finta di ascoltare
ed intanto guardi in giro
vuoi qualcosa da mangiare.
Ma perché proprio tu
proprio tu nella mia vita
che con te prima ancor
di cominciare è già finita.
Ma perché proprio tu
proprio tu con quella faccia
è possibile che mi piaccia
una come te”.
————————————————
Lucio Battisti, Una – 3:54
(Mogol, Lucio Battisti)
Album: Amore e non amore (1971)
Singolo: “Elena no / Una” (1972)
Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Lucio Battisti.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
Significato e citazioni.
“Elena no/Una è il 14º singolo da interprete di Lucio Battisti, pubblicato il 24 marzo 1972 per la casa discografica Dischi Ricordi. Il lato B, Una, è un vecchio brano di Battisti composto nel 1969 che inizialmente doveva essere il lato B del 45 giri 7 e 40, ma poi venne scalzato da Mi ritorni in mente. Nel concept album Amore e non amore, Una è inserita tra le canzoni che descrivono situazioni di non amore”.
(Wikipedia, voce Elena no/Una)
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————