“Canzone per chi non dice le cose in faccia
non chiedo che tu mi prenda tra le tue braccia
vorrei capire il tuo pensiero e basta
parlarsi in faccia è l’ideale e preferisco sia così
le mezze parole mi fanno male
e la tua maschera mi butta giù

Travestimenti da carnevale ne vedo sempre di più
e nei salotti c’è un gran da fare
tra finti amici e finta complicità
io ti conosco mascherina, ti conosco…

Mediatizzati da ogni canale ne scopro sempre di più
regnano nel mondo del virtuale
e fanno a gara di popolarità
io vi conosco, mascherina vi conosco
non vi capisco mascherine, ma vi conosco…

Canzone per chi non me la racconta giusta
non chiedo che tu mi prenda tra le tue braccia sai
vorrei capire il tuo pensiero e basta
vuoi farmi il pacco? Poi dimmi perché
nella mia testa vedrà cose più vere
e ti conosco mascherina, ti conosco
ti riconosco mascherina, ti conosco
non ti capisco, ma ti conosco”.

—————————————————-

Litfiba, Mascherina – 4:10
(testo: Piero Pelù; musica: Ghigo Renzulli)
Album: Infinito (1999)
Singolo: “Mascherina” (1999)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Elisa e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-