“Credo che ci voglia un dio
ed anche un bar
credo che stanotte ti verrò a trovare
per dirci tutto quello che dobbiamo dire
o almeno credo

Credo proprio che non sia già tutto qui
e certi giorni invece credo sia così
credo al tuo odore
e al modo in cui mi fai sentire
a questo credo

Qua nessuno c’ha il libretto d’istruzioni
credo che ognuno si faccia
il giro come viene
a suo modo
qua non c’è mai stato
solo un mondo solo

Credo a quel tale che dice in giro
che l’amore porta amore, credo
se ti serve, chiamami scemo
ma io almeno credo

Se ti basta chiamami scemo
che io almeno
credo nel rumore di chi sa tacere
che quando smetti di sperare
inizi un po’ a morire

Credo al tuo amore
e a quello che mi tira fuori
o almeno credo
credo che ci sia qualcosa chiuso a chiave
e che ogni verità può fare bene o fare male
credo che adesso mi devi far sentir le mani
che a quelle credo

Qua nessuno c’ha il libretto d’istruzioni
credo che ognuno si faccia
il giro come riesce, a suo modo
qua non c’è mai stato
solo un mondo solo
credo a quel tale che dice in giro
che l’amore chiama amore

Qua nessuno c’ha il libretto d’istruzioni
credo che ognuno si faccia
il giro come viene, a suo modo
qua non c’è mai stato solo un mondo solo
credo a quel tale che dice in giro
che l’amore porta amore, credo

Se ti serve, chiamami scemo
ma io almeno credo
se ti basta chiamami scemo
che io almeno…”.

—————————————————-

Ligabue, Almeno credo – 4:18
(Luciano Ligabue)
Album: Miss Mondo (1999)
Singolo: “Almeno credo” (2000)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ligabue.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Almeno credo è un brano musicale del cantante italiano Luciano Ligabue, pubblicato nel 2000 come terzo singolo tratto dall’album Miss Mondo. Si tratta di una dichiarazione d’intenti, una sequenza di “credo”, del cantautore, fatta non per “buonismo” ma per ribadire scelte precise e continuare nel perseguirle. Diversi personaggi famosi, tra cui Vanessa Incontrada, DJ Ringo, Syusy Blady e Patrizio Roversi, Elio Fiorucci, Luciana Littizzetto, Gianni Mura, Fernanda Pivano e Yuma Diakite, sfogliano vari cartelli, su cui appaiono parole tratte dal testo della canzone. L’idea viene dal video della canzone Subterranean Homesick Blues di Bob Dylan e proprio al cantautore statunitense fa riferimento l’ultimo cartello della sequenza su cui è volutamente scritto “Thanks Bob” in ringraziamento. Il videoclip, diretto da Alessandro Bosi e Matteo Sironi, è stato inserito nelle raccolte in DVD, Secondo tempo del 2008 e Videoclip Collection del 2012, quest’ultima distribuita solo in edicola”.

(Wikipedia, voce Almeno credo)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Elisa e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-