—————————————————-

“Gangsters…

Hai visto mai come si muovono lenti
passo dopo passo sempre in due
hanno la giacca a quadri neri
sono strani e interessanti
con i loro cattivi pensieri

Magari sono stati anche bambini
ma rubavano agli altri i palloncini
e non li liberavano nel cielo
ma li facevano scoppiare con un chiodo nero

Oh! Oh! Gangsters
schiaffi sulla faccia e baci sulla bocca
Oh! Oh! Gangsters, scusate se vi canterò
Oh! Oh! Gangsters, schiaffi sulla faccia
e baci sulla bocca
Oh! Oh! Gangsters, scusate se vi canterò
scusate se vi canterò
scusate se vi canterò…

Gangsters…

Ad occhi chiusi io li ho visti ballare
sospirare idiozie in un tango d’amore
ma all’improvviso poi picchiavano forte
mostrando i denti e sfondando le porte

E come in un ritmo sudamericano
che è un misto di tristezza e di allegria
loro escono di scena piano, piano
ma con le tasche gonfie e la pistola in mano

Oh! Oh! Gangsters, schiaffi sulla faccia
e baci sulla bocca
Oh! Oh! Gangsters, scusate se vi canterò
Oh! Oh! Gangsters, schiaffi sulla faccia
e baci sulla bocca
Oh! Oh! Gangters, scusate se vi canterò
scusate se vi canterò
scusate se vi canterò…

Gangsters…

Oh! Oh! Gangsters, schiaffi sulla faccia
e baci sulla bocca
Oh! Oh! gangsters, scusate se vi canterò… “.

—————————————————-

Ivan Graziani, Gangsters – 3:39
(Ivan Graziani)
Album: Nove (1984)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ivan Graziani.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-