—————————————————-

“Volta la testa verso Capodistria
e respira forte il vento di Nord-Est
cerca di indovinare le facce sulle rocce che
dormono silenziose lungo i viali

Domani torneremo in via Strabona
a guardare l’oro antico degli ebrei
sono ansioso di vedere l’allegria negli occhi tuoi
mentre vivi il mondo che da vent’anni ti appartiene

140 all’ora, 140 all’ora
senti come tira forte il vento ora
140 all’ora, 140 all’ora
senti come tira forte il vento

Bora misteriosa di Trieste
ci ha investito all’improvviso nella via
volavano le gonne delle zingare slovene
le ginocchia nude ti ho sentito mia

E tenerti stretta era quasi un gioco
quei vestiti maledetti fra di noi
ricordo le parole, si gelava il nostro fiato
“Se ti abbandoni a questo vento ti troverai smarrito”

140 all’ora, 140 all’ora
senti come tira forte il vento ora
140 all’ora, 140 all’ora
senti come tira forte il vento

Alle sei davanti al bar della stazione
arrossendo per la gente che era lì
la notte sospirava ancora dentro i tuoi capelli
perché son così corti i momenti belli?

Mi hai detto qualcosa nell’orecchio
nel tuo dialetto così dolce e cristallino
qualcosa come “Non dimenticarmi mai”
ma già cambiava il paesaggio al finestrino

140 all’ora, 140 all’ora
senti come fila forte il treno ora
140 all’ora, 140 all’ora
senti come fila forte il treno

140 all’ora, 140 all’ora
senti come fila forte il treno”.

—————————————————-

Ivan Graziani, 140 kmh – 3:33
(Ivan Graziani)
Album: Ivan Graziani (1983)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Ivan Graziani.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-