—————————————————-

“E se n’è andata così
camminando di sghembo alle tre
ascoltando e volendo tornare
sui balconi a danzare, a danzare
se n’è andata senza fretta ma invece
s’è mangiata veloce la mia strada
e la mia età
ma in fondo vivere non è difficile
no, non è che un fuoco azzurro e noi
rimaniamo così
a rivedere scintille d’agosto
che il mare gonfia in vapori di nuvole

Solo per me, solo per me
ho visto strade e ho visto guai
solo per me, solo per me
ho amato male e forse mai
ma l’amore è
una chimera che
che se n’è andata così…

Sì, se n’è andato così
nelle frasi che ricorrono usuali
negli errori che ritornano uguali
a imbrogliarci, a parlare per noi
sì, la quiete m’ha fatto paura
di tornare a casa presto la sera
e dire: “Amore, come stai?
Non sono stato qui, ma ormai
me ne vado così
in questa spiaggia pulita di vento
e l’alba ormai mi cancella dal tempo amato

Solo per me, solo per me
nel mio sassofono ho soffiato sempre
solo per me, solo per me
in fondo il mondo l’ho girato
ma la musica è un’avventura
che che se n’è andata così…”.

—————————————————-

Vinicio Capossela, Solo per me – 4:50
(Vinicio Capossela)
Album: Modì (1991)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Vinicio Capossela.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-