—————————————————-

“È successo quello che doveva succedere
ci siamo addormentati
perché è venuto il sonno
a fare il nostro periodico ritratto
e per somigliarci a noi
più che noi stessi, ci vuole fermi
che appena respiriamo
e mobili ogni tanto
come un tratto
sicuro di matita.

Ecco che siamo
la viva immagine di una
distilleria abusiva che
goccia a goccia
secerne puro spirito
noi dietro una colonna
ridevamo per l’aneddoto
e ci contrastavamo amabilmente
su aria, fiato e facoltà vitale
su brio d’intelligenza
sull’indole e sull’estro
soffio, refolo, vento e venticello
sull’essenza e sulla soluzione
sul volatile e sulla proporzione
sul naturale e sul denaturato.

E poi sulla fortuna
la fortuna non c’entra
quando una cosa
per terra si posa
e vale sia per l’estetica
che per l’allodola
e lui continuava a ritrattare
a ritrattare quindi.

E la reale
e doppia fisionomia nostra
spariva via
come una coppia annoiata
di visitatori da una mostra
noi dietro le sue spalle
ridevamo per l’aneddoto
mimetico, drammatico
faceto, ditirambico
e ci contrastavamo amabilmente
su verde, rosa e viola del pensiero
su mente giudicante
su lampo e riflessione
e sul limpido e il cupo e il commovente
su coscienza e su allucinazione
sulla celebre cena e gli invitati.

Colori che divorano colori
se lo spirito s’eccita
per caso esilarando
oppure ardendo
bruciando bruciando
e chi dei due
ha le parti fredde
cercando le tue”.



—————————————————-

Lucio Battisti, Estetica – 5:11
(Lucio Battisti, Pasquale Panella)
Album: Hegel (1994)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Lucio Battisti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-