————————————————
“Come cresce bene il nostro amore
non lo voglio abbandonare
questo timido germoglio
pelle di velluto non ti sveglio io
con il freddo della brina
penseresti ad un addio.
Vado solo a prendere i vestiti
e ad uccidere il passato, ora ci sei tu.
Donna amante mia, donna poesia
scoiattolo impaurito ti scaldai
ed al mattino tu eri donna
se perdessi te vinto me ne andrei
sarebbe troppo e forse sei
una donna ancora un po’, io ritornerò.
Com’è difficile spiegare
ad una donna la sua parte
quando tu la vuoi lasciare
lei mi sfiora il corpo e dentro muore
come è triste far l’amore se non è con te.
Donna amante mia, donna dell’addio
scoiattolo impaurito che farai
e chi si accorgerà che sei donna
io ti cercherò dolce amante mia
ma ti conosco, mi dirai di no
e qui sulla tua porta io ci morirò.
Io ti cercherò dolce amante mia
ma ti conosco, mi dirai di no
e qui sulla tua porta io ci morirò”.
————————————————
Umberto Tozzi, Donna amante mia – 1976
Album: Donna amante mia (1976)
Singolo: “Donna amante mia / Ripensando alla Freccia del Sud” (1976)
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
Significato e citazioni.
“Donna amante mia/Ripensando alla Freccia del Sud è un singolo del cantautore italiano Umberto Tozzi, pubblicato su vinile a 45 giri nel 1976. Le due canzoni sono state estratte dall’album Donna amante mia dello stesso anno. Questo 45 giri può essere considerato a tutti gli effetti il primo lavoro solista di Tozzi, che fino ad allora era stato membro del gruppo La Strana Società“.
(Wikipedia, voce Donna amante mia/Ripensando alla Freccia del Sud)
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Elisa e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————