—————————————————-

“Scusa non ho capito
voi ripetere, che cosa avevi da fare
di tanto importante
da non potere proprio proprio rimandare
non mi dire, ti prego
non mi dire che dovevi solo studiare
e ti sembra un buon motivo
questo, per non farti neanche sentire
sì ti ho capito
t’interessa più la scuola
e poi del resto chissà come sei brava
ma scusa, tra i vari interessi che hai
dimmi che posto mi dai

Ti voglio bene
non l’hai mica capito
ti voglio bene
lascia stare il vestito
ti voglio bene
non cambiare discorso
dai non scherzare

Ti voglio bene
smetti di giocare
ti voglio bene
a un certo punto ti devi dare
ti voglio bene
non puoi farti
eternamente corteggiare

Scusa cosa me ne frega
del vestito che hai
mi piaci come sei
non mi devi trattare
come tutti quei maschietti
che ogni tanto ti fai
chissà che cosa pagherei
per poter vedere dentro
quella testa cos’hai
se mi stai prendendo in giro
guarda che ti giuro
non ti perdonerei

Ti voglio bene, non capisci niente
ti voglio bene, bene un accidente
ti voglio bene, nonostante tutto
ti voglio…”.

—————————————————-

Vasco Rossi, Non l’hai mica capito – 3:51
(Vasco Rossi)
Album: Colpa d’Alfredo (1980)
Singolo: “Non l’hai mica capito / “Asilo” Republic” (1980)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Vasco Rossi.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Non l’hai mica capito/”Asilo” republic è un singolo di Vasco Rossi pubblicato nel 1980 dalla Targa, con due brani tratti dall’album Colpa d’Alfredo. Entrambe le canzoni sono scritte, sia per il testo che per la musica, dallo stesso artista. La nuova casa discografica del cantante, la Targa di Mario Rapallo, decise di pubblicare come 45 giri la canzone che era la più orecchiabile dell’album, ed infatti Non l’hai mica capito è una delle prime canzoni che ottiene un passaggio televisivo”.

(Wikipedia, voce Non l’hai mica capito/”Asilo” Republic)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-