—————————————————-

“Io lo so che le cose poi
non sono mai come
come te le aspettavi te
io sono triste però
io sono triste un po’

Dimmi pure, dimmi subito
che fortuna che ho
io che mi sento un po’ comico
proverò a ridere un po’
proverò a ridere un po’

Io che credevo alle favole
e non capivo le logiche
è una fortuna che sono
ancora vivo

In questo mondo
in questo mondo di fenomeni
di gente pronta ad uccidersi
io un fucile ce l’ho
lo tengo sotto il letto

Sei tu, sei tu che non ti vai bene
mai come sei
che ti preoccupi sempre
dei fatti miei
lasciami vivere
io ti capisco però

Quando arrivano i conti sai
ognuno paga comunque i suoi
e sta tranquillo che io
i soldi ce li ho

Quando sono sulle nuvole
lo sai che a volte sì
mi sento un po’ instabile
però è un gran bel film
un gran bel film
un gran bel film
…Steve McQueen

E’ una fortuna lo so
che sono ancora vivo

Quando arrivano i conti sai
ognuno paga comunque i suoi
quindi tu prega il tuo Dio
che io prego il mio

Quando sono sulle nuvole
lo sai che a volte sì
mi sento un po’ instabile
però è un gran bel film
un gran bel film…
…spegnimi”.

—————————————————-

Vasco Rossi, Un gran bel film – 5:29
(testo: Vasco Rossi; musica: Massimo Riva, Vasco Rossi)
Album: Nessun pericolo …per te (1996)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Vasco Rossi.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Elisa e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-