—————————————————-

“Sai ti conosco oramai
ho capito chi sei
non ti importa di niente

Tu dimentichi tutto
senza alcun rispetto
neanche per noi

Chiedi amore così
come a chiedere di
di buttarsi nel cesso

Tanto tu non lo sai
quello che vuoi

Ma dove vai, ma dove vai
tanto oramai sei mia
Faccio così, passo di lì
ti prendo e ti porto via

Sei gelosa di te
ti guardi intorno se c’è
una vestita uguale
è che sedurre per te
è più importante che
che respirare

Starti vicino sì
a volte capita di
di sentirsi un po’ in forse
ma tu li baci tutti
e lasci tutto com’è

Ma dove vai, ma dove vai
tanto oramai sei mia
faccio così, passo di lì
ti prendo e ti porto via

Ma dove vai, ma dove vai
tanto oramai sei mia
anzi faccio così, passo di lì
ti prendo e ti porto via

Sai ti conosco oramai
ho capito chi sei
non ti importa di niente

Tu te li baci tutti
e lasci tutto com’è

Ma dove vai, ma dove vai
tanto oramai sei mia
ma dove vai, ma dove vai
ti prendo e ti porto via

Ma dove vai, ma dove vai
tanto oramai sei mia
anzi faccio così
quando passo di lì
ti prendo e ti porto via

Ma dove vai…”.

—————————————————-

Vasco Rossi, Ti prendo e ti porto via – 4:10
(testo: Vasco Rossi; musica: Gaetano Curreri, Saverio Grandi)
Album: Stupido hotel (2001)
Singolo: “Ti prendo e ti porto via” (2001)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Vasco Rossi.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Ti prendo e ti porto via è il secondo singolo proveniente dall’album Stupido hotel del cantautore Vasco Rossi. Il brano è uscito nell’estate del 2001, permettendo al cantante di vincere per la terza volta l’edizione del Festivalbar di quell’anno. Il cantautore dichiarò che scrisse la canzone ispirandosi ad un romanzo dello scrittore Niccolò Ammaniti, intitolato appunto Ti prendo e ti porto via. La FIAT, dopo aver usato alcune canzoni di Vasco per promuovere alcune sue auto, scelse questa canzone per pubblicizzare la Grande Punto, ma il rocker di Zocca rifiutò perché non ne condivideva lo spirito. Il video della canzone contiene spezzoni dello Stupido hotel tour, che segue il tour del 2001″.

(Wikipedia, voce Ti prendo e ti porto via (singolo))

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Elisa e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-