—————————————————-

“Con quella faccia triste
cosa c’hai trovato in lui
raccontava grandi storie
o forse eran tutte balle
certo, gli occhi ti guardava
e le cosce non toccava

E se fosse proprio lui
in questo posto qui alle tre
a cambiare la tua vita
a rapirti come un tango
in una rapsodia di luci
in un vortice di baci?
ma ci vuole qualche concessione
calze nere e seduzione
perché vivere è fatica
senza manco un’illusione
un sogno usato, un’invenzione

E annegarsi in un bicchiere
uno sconosciuto è il paradiso
o l’inferno o il purgatorio
ma comunque dura un’ora
forse un giorno, oppure un anno
dopo passa e lascia soli

Shabiduduba…

Ma è il fantasma delle tre
che mi prende con la mano
calda forte e misteriosa
e se dicessi una parola
o i pensieri che ho da sola
no, il silenzio è un grande amico
mentre mi prende con un dito
è la lingua di un serpente
facciamo finta che è l’amore
che entra forte ed esce piano
col fantasma delle tre
che entra forte ed esce piano
col fantasma delle tre
che entra forte ed esce piano
col fantasma delle tre

Shabiduduba…

E domani un altro sogno
avrà piena la mia notte
avrà svuotato i miei vestiti
riempito il lavandino di un
pianto triste e disperato
e dovrò cercarmi un altro
fantasma delle tre
e dovrò cercarmi un altro
fantasma delle tre
e dovrò cercarmi un altro
fantasma delle tre
e dovrò cercarmi un altro

Shabiduduba…”.

—————————————————-

Vinicio Capossela, Il fantasma delle tre – 5:26
(Vinicio Capossela)
Album: Camera a sud (1994)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Vinicio Capossela.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-