—————————————————-

“Hop hop hop
com’è misteriosa
la leggerezza
hop hop hop
è una strana cosa
è una carezza
che non vuoi

Hop hop hop
butta via il dolore
la pesantezza
hop hop hop
cerca di inventare
la tua leggerezza
e volerai

Anche per oggi non si vola
una folla enorme
che mi tira per le braccia
che mi frena
una folla che mi schiaccia
con tanti parenti abbarbicati
amori attaccati
e tanti problemi
e tante zie sempre malate
che risate

Questo pacco di coscienza
come lo sento
mi dedico a tutti
con la mia riconoscenza
io li abbraccio
e mi sgomento
ci ho anche un cane
come sono contento
no no no

Hop hop hop
com’è misteriosa
la leggerezza
hop hop hop
è una strana cosa
è una carezza
che non vuoi mai



Prova a sollevarti dal suolo
almeno di due dita
non aver paura del volo
leggero come
hop hop hop
butta via il dolore
la pesantezza
Hop hop hop
cerca di inventare
la tua leggerezza
e volerai

Anche per oggi non si vola
una cassa enorme
che mi porto sulla schiena
che mi schiaccia
una cassa tutta piena
di libri di oggetti accatastati
di libri ingialliti
di carta stampata
ci ho una cassa
sulle spalle che palle

Questo pacco di coscienza
com’è ingombrante
c’è proprio tutto
dalla logica alla scienza
da Marcuse fino a Dante
c’è anche Fellini
com’è pesante
no no no

Hop hop hop
com ‘è misteriosa
la leggerezza
hop hop hop
è una strana cosa
è una carezza
che non vuoi

Hop hop hop
butta via il dolore
la pesantezza
hop hop hop
cerca di inventare
la tua leggerezza
e volerai

Hop hop hop
e volerai
hop hop hop”.

—————————————————-

Giorgio Gaber, La leggerezza – 3:56
(Giorgio Gaber, Sandro Luporini)
Album: Anche per oggi non si vola (1974)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-