—————————————————-

“He and I had something beautiful
but so dysfunctional, it couldn’t last
I loved him so but I let him go
‘cause I knew he’d never love me back

Such pain as this
shouldn’t have to be experienced
I’m still reeling from the loss
still a little bit delirious

Near to you, I am healing
but it’s taking so long
‘cause though he’s gone
and you are wonderful
it’s hard to move on
yet, I’m better near to you.

You and I have something different
and I’m enjoying it cautiously
I’m battle scarred, I am working oh so hard
to get back to who I used to be

He’s disappearing
fading subtly
I’m so close to being yours
won’t you stay with me, please

Near to you, I am healing
but it’s taking so long
‘cause though he’s gone
and you are wonderful
it’s hard to move on
yet, I’m better near to you.

I only know that I am
better where you are
I only know that I am
better where you are
I only know that I belong
where you are

Near to you, I am healing
but it’s taking so long
though he’s gone
and you are wonderful
it’s hard to move on

Near to you, I am healing
but it’s taking so long
‘cause though he’s gone
and you are wonderful
it’s hard to move on
yet, I’m better near to you.

Yet, I’m better near to you”.

—————————————————-

A Fine Frenzy, Near to you – 4:35
(Nicklas Sample, Alison Sudol)
Album: One cell in the sea (2007)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di A Fine Frenzy.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-