Emilíana Torrini – Birds (testo)

“Let’s stay awake
and listen to the dark
before the birds
before they all wake up

It’s the ending of a play
and soon begins another
hear the leaves applaud the wind

See the sun come rising
and white winds start to fly
like strings of pearls
in the fiery sky

I don’t want to close my eyes
don’t want to leave the stage now
hear, the leaves applaud our stay

Lend me your wings
and teach me how to fly
show me when it rains
the place you go to hide

N’ the curtains draw again
n’ bow another day and
the leaves applaud the wind”.

Emilíana Torrini, Birds – 6:23
(Emilíana Torrini, Dan Carey)
Album: Me and Armini (2008)

Brano inserito nella colonna sonora della serie televisiva Grey’s Anatomy – Stagione 5 – Episodio 13 “Stairway to Heaven“.

Brano inserito nella rassegna Soundtracks. Le colonne sonore: musiche e canzoni di InfinitiTesti.

Brano inserito nella rassegna Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)