—————————————————-

“There’s not a simple explanation
for the things that I feel
there’s no one word to tell you
why I do the things that I do

I don’t need you, I just want you
I can’t love you, I’m too scared to

It’s not a trick that’s up my sleeve
it’s just the heart inside me
and I spent so much time fighting
the man that I am trying to be

Keep saying, I can’t give in, I’m too proud
to think what I can’t say out loud

Don’t know what this is, but I’m feeling it
try keeping distance
but I got more than gravity pulling me

It’s not a simple situation that I found myself in
another conversation with myself I keep avoiding
you say run but I can’t hear you
something bigger keeps me near you

Don’t know what this is, but I’m feeling it
try keeping distance
but I got more than gravity pulling me
I got more than gravity pulling me

I tried to ignore it, tried to be strong
I said I’d never feel what I felt that long
and now it’s two am and I’m drunk and I’m calling you
and I can’t fall asleep ‘cause all I do is dream about you
it’s times like this you gotta face the truth
I think I need somebody, I think that’s you

Don’t know what this is, but I’m feeling it
try keeping distance
but I got more than gravity pulling me
I don’t, don’t know what this is, but I’m feeling it
(it’s pulling me)
try keeping distance
but I got more than gravity pulling me in”.

—————————————————-

Colin & Caroline, More than gravity – 4:26
Singolo: “More than gravity” (2014)

Brano inserito nella colonna sonora della serie televisiva Netflix Tredici (tit. orig. 13 Reasons Why…) – Stagione 1 – Episodio 1 “Cassetta 1 – Parte A“.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-