“I’m just a man, but I know that I’m damned
all the dead seem to know where I am
‘til it began on the night of my birth
will be done in a turn of the earth
Lie where I land let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave it
every eye on the coast ever more
will remember the sight of the ghost on the shore
Under the waves and the earth of an age
lie a thousand old northerners’ graves
deep in the night when the moon’s glowing bright
they come rising up into the night
Die if I must, let my bones turn to dust
I’m the lord of the lake and I don’t want to leave it
all who sail off the coast ever more
will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin’ away for a long, long time
I’m goin’ away for a long, long time
Lie where I land, let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave it
every eye on the coast ever more
will remember the sight of the ghost on the shore
Die if I must, let my bones turn to dust
I’m the lord of the lake and I don’t want to leave it
all who sail off the coast ever more
will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin’ away for a long, long time”.
Lord Huron, Ghost on the shore – 4:37
Album: Lonesome dreams (2012)
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.