—————————————————-

“Oh I’ve loved you from afar, I’ve borne you like a scar
sung your name across the bloody Colfiorito
but a poison took your heart, you charmless little tart
now you’ve nary a jot o’ bother at all for me-o
this old town has gone to bits, all the folk are off their tits
screamin’, “Hoo-rah! Hurry the fuck t’blazes!”
A right parade o’ fools come to stomp all o’er yer jewels
like a fistful o’ half dead roses.

And we’re here again, ho again, let the whisky flow again
let the taps blow again, sound away the knell
like a fistful o’ roses, we’ll take ‘em to the grave
every last tale there is to tell.

Oh, this boozer is a wreck, all up and down the deck
like a tired old sinner off her game
wi’ her blood red lips, and her youth about her hips
still the regulars all love her just the same
where the mud-spat boots cut their way among the suits
and the Sally’s come to rattle the can for Jesus
‘til they chain up all the doors and toss out all the whores
wi’ a fistful o’ half dead roses.

May all the Autumn leaves turn to Twenties at yer feet
and the high and mighty come to know your thunder
we could set the world ablaze, but these are early days
and there’s still a hell of a road for us tae wander
and there’s one here among us’ll outlive the rest
take a tipple to his foibles & his praises
‘til they strike him off the roll & chuck him doon a hole
wi’ a fistful o’ half dead roses”.

—————————————————-

The Rumjacks, A fistful o’ roses – 5:03
Album: Sleepin’ Rough (2016)
Singolo: “A fistful o’ roses” (2016)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-