—————————————————-

—————————————————-

I compari (1971, tit. orig. McCabe & Mrs. Miller)

1. Leonard CohenThe stranger song (testo e traduzione)
2. Leonard CohenSisters of mercy (testo e traduzione)
3. Leonard CohenWinter lady (testo e traduzione)

I diari della motocicletta (2004, tit. orig. The Motorcycle Diaries)

1. Gustavo SantaolallaApertura (strumentale)
2. Gustavo SantaolallaLago Frias (strumentale)
3. Gustavo SantaolallaChichina (strumentale)
4. Maria Ester Zamora, “Polito” Gonzalez, Jorge Lobos, Cuti Aste, Roberto Lindl – Chipi Chipi
5. Gustavo Santaolalla – Montana
6. Gustavo Santaolalla – Sendero
7. Gustavo Santaolalla – Procesion
8. Gustavo Santaolalla – Jardín
9. Gustavo SantaolallaLa partida (strumentale)
10. Gustavo Santaolalla – La muerte de la Poderosa
11. Gustavo Santaolalla – Lima
12. Gustavo Santaolalla – La salida de Lima
13. Gustavo Santaolalla – Zambita
14. Perez Prado – Que Rico el Mambo
15. Gustavo Santaolalla – Circulo en el rio
16. Gustavo Santaolalla – Amazonas
17. Gustavo Santaolalla – Cabalgando
18. Gustavo Santaolalla – Leyendo en el hospital
19. Gustavo Santaolalla – El cruce
20. Gustavo Santaolalla – Partida del leprosario
21. Gustavo SantaolallaDe Usuahia a la Quiaca (strumentale)
22. Gustavo Santaolalla – Revolucion caliente
23. Jorge DrexlerAl otro lado del río

I favolosi Baker (1989, tit. orig. The Fabulous Baker Boys)

1. Peter AllenI go to Rio (testo e traduzione)

I figli del deserto (1933, tit. orig. Sons of the desert)

1. Ty ParvisHonolulu baby

I Love Radio Rock (1979, tit. orig. The Boat That Rocked)

1. The Rolling StonesJumpin’ Jack Flash (testo)

I ragazzi di Bandiera Gialla (1967)

1. Gianni PettenatiBandiera gialla (testo)

I ragazzi di dicembre (tit. orig. December Boys) (2007)

1. Creedence Clearwater RevivalHave you ever seen the rain? (testo e traduzione)

I Tenenbaum (2001, tit. orig. The Royal Tenenbaums)

1. Emitt RhodesLullabye

Ieri, oggi, domani (1963)

1. Henry WrightAbat jour

Igby Goes Down (2002)

1. ColdplayDon’t panic (testo e traduzione)

Il bacio della pantera (1982, tit. orig. Cat People)

1. David BowieCat people (Putting out fire) (testo)

Il custode di mia sorella (2009, tit. orig. My Sister’s Keeper)

1. Jeff BuckleyWe all fall in love sometimes (testo e traduzione)

Il delinquente del rock and roll (1957, tit. orig. Jailhouse Rock)

1. Elvis PresleyJailhouse rock (testo e traduzione)

Il dittatore (2012)

1. Mc RaiEverybody hurts

Il divo (2008)

1. TrioDa da da

Il dolce e l’amaro (2007)

1. Lu ColomboMaracaibo (testo)

Il dottor Živago (1965, tit. orig. Doctor Zhivago)

1. Maurice JarreLara’s theme (strumentale)

Il drago invisibile (2016, tit. orig. Pete’s Dragon)

1. The LumineersNobody knows

Il favoloso mondo di Amélie (2001, tit. orig. Le fabuleux destin d’Amélie Poulain)

1. Yann TiersenJ’y suis jamais allé (strumentale)
2. Yann TiersenLes jours tristes (strumentale)
3. Yann TiersenLa valse d’Amélie (strumentale)
4. Yann TiersenComptine d’un autre été: l’après-midi (strumentale)
5. Yann TiersenLa noyée (strumentale)
6. Yann TiersenL’autre valse d’Amélie (strumentale)
7. Al Bowlly – Guilty (written by Gus Kahn, composed by Richard A. Whiting and Harry Akst) – 3:13
8. Yann TiersenÀ quai (strumentale)
9. Yann Tiersen – “Le Moulin” 4:27
10. Yann Tiersen – “Pas si simple” 1:52
11. Yann TiersenLa valse d’Amélie (orchestral version) (strumentale)
12. Yann TiersenLa valse des vieux os (strumentale)
13. Yann Tiersen – “La Dispute” 4:15
14. FréhelSi tu n’étais pas là (testo e traduzione)
15. Yann Tiersen – “Soir de fête” 2:55
16. Yann Tiersen – “La Redécouverte” 1:13
17. Yann Tiersen – “Sur le fil” 4:23
18. Yann Tiersen – “Le Banquet” 1:31
19. Yann TiersenLa valse d’Amélie (piano version) (strumentale)
20. Yann Tiersen – “La Valse des monstres” 3:39

Il grande cocomero (1993)

1. Francesco De GregoriLa donna cannone

Il laureato (1965, tit. orig. The Graduate)

1. Simon and GarfunkelThe sound of silence (testo e traduzione)
2. Dave Grusin – The singleman party foxtrot (strumentale)
3. Simon and Garfunkel – Mrs. Robinson (Version 1) (strumentale) – 1:12
4. Dave Grusin – Sunporch Cha-Cha-Cha – 2:53
5. Simon and GarfunkelScarborough Fair/Canticle” (Interlude) (strumentale)
6. Dave Grusin – On the strip (strumentale)
7. Simon and GarfunkelApril come she will (testo e traduzione)
8. Dave Grusin – The folks (strumentale) – 2:27
9. Simon and GarfunkelScarborough fair/Canticle (testo e traduzione)
10. Dave Grusin – A great effect (strumentale) – 4:06
11. Simon and GarfunkelThe big bright green pleasure machine – 1:46
12. Dave Grusin – Whew (strumentale) – 2:10
13. Simon and GarfunkelMrs. Robinson (Version 2) (testo e traduzione)
14. Simon and GarfunkelThe sound of silence (Reprise) (testo e traduzione)

Il matrimonio del mio migliore amico (1997, tit. orig. My Best Friend’s Wedding)

1. Ani DiFrancoWishin’ and hopin’ (testo e traduzione)
2. Tony BennettThe way you look tonight

Il mio sogno più grande (2007, tit. orig. Gracie)

1. Bruce SpringsteenGrowin’ up (testo e traduzione)

Il mondo secondo Garp (1982, tit. orig. The world according to Garp)

1. BeatlesWhen I’m sixty-four (testo e traduzione)

Il padrino (1972, tit. orig. The Godfather)

1. Nino Rota – Main Title (The Godfather Waltz) – 3:04
2. Johnny Farrow, Marty Symes – I Have but one heart – 3:00
3. Nino Rota – The pickup – 2:56
4. Carmine Coppola – Connie’s wedding – 1:33
5. Nino Rota – The halls of fear – 2:12
6. Nino Rota – Sicilian Pastorale – 3:03
7. Nino RotaLove Theme from the Godfather
8. Nino Rota – The Godfather waltz – 3:35
9. Nino Rota – Apollonia – 1:22
10. Nino Rota – The hew Godfather – 2:00
11. Nino Rota – The baptism – 1:51
12. Nino Rota – The Godfather finale – 3:50
13. Andy WilliamsSpeak softly love (Love theme from The Godfather)

Il ragazzo che sapeva amare (1967)

1. Patty PravoRagazzo triste

Il segreto di David – The Stepfather (2009, tit. orig. The Stepfather)

1. Band of HorsesThe funeral (testo e traduzione)

Il tempo delle mele (1980, tit. orig. La Boum)

1. Richard SandersonReality (testo e traduzione)

Il tempo delle mele 2 (1982, tit. orig. La Boum 2)

1. Cook Da BooksYour eyes (testo e traduzione)

Il valzer del pesce freccia (Arizona Dream) (1993, tit. orig. Arizona Dream)

1. Iggy Pop e Goran BregovićIn the death car

Immaturi – Il viaggio (2012)

1. SkyeCall me (testo e traduzione)
2. Ingrid MichaelsonAll love
3. James BluntCarry you home (testo e traduzione)

In good company (2004)

1.David ByrneGlass, concrete & stone
2. The Soundtrack of Our Lives – Sister surround
3. Iron & WineNaked as we came (testo e traduzione)
4. Aretha Franklin – Chain of fools
5. Iron & WineSunset soon forgotten (testo e traduzione)
6. Stephen Trask – The chase
7. Diana Krall – Bésame mucho
8. The Soundtrack of Our Lives – Ten years ahead
9. Stephen Trask – The arrival
10. Steely Dan – Reelin’ in the years
11. Peter GabrielSolsbury Hill (testo e traduzione)
12. Iron & WineThe trapeze swinger (testo e traduzione)
13. Stephen Trask – Accidentals
14. Stephen Trask – I’m psyched

In the Name Of (2013, tit. orig. W imię…)

1. Band of HorsesThe funeral (testo e traduzione)

Insomnia (2002)

1. ColdplaySparks (testo e traduzione)

Into The Wild – Nelle terre selvagge (2007)

1. Eddie VedderSetting forth
2. Eddie VedderNo ceiling
3. Eddie VedderFar behind (testo e traduzione)
4. Eddie VedderRise (testo e traduzione)
5. Eddie VedderLong nights (testo e traduzione)
6. Eddie VedderTuolumne (strumentale)
7. Eddie VedderHard sun
8. Eddie VedderSociety (testo e traduzione)
9. Eddie VedderThe wolf (strumentale)
10. Eddie VedderEnd of the road
11. Eddie VedderGuaranteed (testo e traduzione)
12. Eddie VedderNo more
13. Eddie VedderPhotographs (strumentale)
14. Phil Ochs – Here’s to the state (live at VH1 Storytellers)
15. Eddie Vedder – No more (live in Nijmegen)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-