————————————————
————————————————
I compari (1971, tit. orig. McCabe & Mrs. Miller)
1. Leonard Cohen – The stranger song (testo e traduzione)
2. Leonard Cohen – Sisters of mercy (testo e traduzione)
3. Leonard Cohen – Winter lady (testo e traduzione)
I diari della motocicletta (2004, tit. orig. The Motorcycle Diaries)
1. Gustavo Santaolalla – Apertura (strumentale)
2. Gustavo Santaolalla – Lago Frias (strumentale)
3. Gustavo Santaolalla – Chichina (strumentale)
4. Maria Ester Zamora, “Polito” Gonzalez, Jorge Lobos, Cuti Aste, Roberto Lindl – Chipi Chipi
5. Gustavo Santaolalla – Montana
6. Gustavo Santaolalla – Sendero
7. Gustavo Santaolalla – Procesion
8. Gustavo Santaolalla – Jardín
9. Gustavo Santaolalla – La partida (strumentale)
10. Gustavo Santaolalla – La muerte de la Poderosa
11. Gustavo Santaolalla – Lima
12. Gustavo Santaolalla – La salida de Lima
13. Gustavo Santaolalla – Zambita
14. Perez Prado – Que Rico el Mambo
15. Gustavo Santaolalla – Circulo en el rio
16. Gustavo Santaolalla – Amazonas
17. Gustavo Santaolalla – Cabalgando
18. Gustavo Santaolalla – Leyendo en el hospital
19. Gustavo Santaolalla – El cruce
20. Gustavo Santaolalla – Partida del leprosario
21. Gustavo Santaolalla – De Usuahia a la Quiaca (strumentale)
22. Gustavo Santaolalla – Revolucion caliente
23. Jorge Drexler – Al otro lado del río
I favolosi Baker (1989, tit. orig. The Fabulous Baker Boys)
1. Peter Allen – I go to Rio (testo e traduzione)
I figli del deserto (1933, tit. orig. Sons of the desert)
1. Ty Parvis – Honolulu baby (testo)
I Love Radio Rock (1979, tit. orig. The Boat That Rocked)
1. The Rolling Stones – Jumpin’ Jack Flash (testo)
I ragazzi di Bandiera Gialla (1967)
1. Gianni Pettenati – Bandiera gialla (testo)
I ragazzi di dicembre (tit. orig. December Boys) (2007)
1. Creedence Clearwater Revival – Have you ever seen the rain? (testo e traduzione)
I Simpson – Il film (2007, tit. orig. The Simpsons Movie)
1. The Turtles – Happy together (testo e traduzione)
I Tenenbaum (2001, tit. orig. The Royal Tenenbaums)
1. Emitt Rhodes – Lullabye (testo)
Ieri, oggi, domani (1963)
1. Henry Wright – Abat jour (testo)
Igby Goes Down (2002)
1. Coldplay – Don’t panic (testo e traduzione)
Il bacio della pantera (1982, tit. orig. Cat People)
1. David Bowie – Cat people (Putting out fire) (testo)
Il cuore come una ruota (1983, tit. orig. Heart Like a Wheel)
1. The Turtles – Happy together (testo e traduzione)
Il custode di mia sorella (2009, tit. orig. My Sister’s Keeper)
1. Jeff Buckley – We all fall in love sometimes (testo e traduzione)
Il delinquente del rock and roll (1957, tit. orig. Jailhouse Rock)
1. Elvis Presley – Jailhouse rock (testo e traduzione)
Il dittatore (2012)
1. Mc Rai – Everybody hurts (testo)
Il divo (2008)
Il dolce e l’amaro (2007)
1. Lu Colombo – Maracaibo (testo)
Il dottor Živago (1965, tit. orig. Doctor Zhivago)
1. Maurice Jarre – Lara’s theme (strumentale)
Il drago invisibile (2016, tit. orig. Pete’s Dragon)
1. The Lumineers – Nobody Knows (2016, testo e traduzione)
Il favoloso mondo di Amélie (2001, tit. orig. Le fabuleux destin d’Amélie Poulain)
1. Yann Tiersen – J’y suis jamais allé (strumentale)
2. Yann Tiersen – Les jours tristes (strumentale)
3. Yann Tiersen – La valse d’Amélie (strumentale)
4. Yann Tiersen – Comptine d’un autre été: l’après-midi (strumentale)
5. Yann Tiersen – La noyée (strumentale)
6. Yann Tiersen – L’autre valse d’Amélie (strumentale)
7. Al Bowlly – Guilty (written by Gus Kahn, composed by Richard A. Whiting and Harry Akst) – 3:13
8. Yann Tiersen – À quai (strumentale)
9. Yann Tiersen – “Le Moulin” 4:27
10. Yann Tiersen – “Pas si simple” 1:52
11. Yann Tiersen – La valse d’Amélie (orchestral version) (strumentale)
12. Yann Tiersen – La valse des vieux os (strumentale)
13. Yann Tiersen – “La Dispute” 4:15
14. Fréhel – Si tu n’étais pas là (testo e traduzione)
15. Yann Tiersen – “Soir de fête” 2:55
16. Yann Tiersen – “La Redécouverte” 1:13
17. Yann Tiersen – “Sur le fil” 4:23
18. Yann Tiersen – “Le Banquet” 1:31
19. Yann Tiersen – La valse d’Amélie (piano version) (strumentale)
20. Yann Tiersen – “La Valse des monstres” 3:39
Il grande cocomero (1993)
1. Francesco De Gregori – La donna cannone (testo)
Il ladro di orchidee (2002, tit. orig. Adaptation)
1. The Turtles – Happy together (testo e traduzione)
Il lato positivo – Silver Linings Playbook (2012, tit. orig. Silver Linings Playbook)
1. Bob Dylan – Girl from the north country (1963, testo e traduzione)
Il laureato (1965, tit. orig. The Graduate)
1. Simon and Garfunkel – The sound of silence (testo e traduzione)
2. Dave Grusin – The singleman party foxtrot (strumentale)
3. Simon and Garfunkel – Mrs. Robinson (Version 1) (strumentale) – 1:12
4. Dave Grusin – Sunporch Cha-Cha-Cha – 2:53
5. Simon and Garfunkel – Scarborough Fair/Canticle” (Interlude) (strumentale)
6. Dave Grusin – On the strip (strumentale)
7. Simon and Garfunkel – April come she will (testo e traduzione)
8. Dave Grusin – The folks (strumentale) – 2:27
9. Simon and Garfunkel – Scarborough fair/Canticle (testo e traduzione)
10. Dave Grusin – A great effect (strumentale) – 4:06
11. Simon and Garfunkel – The big bright green pleasure machine – 1:46
12. Dave Grusin – Whew (strumentale) – 2:10
13. Simon and Garfunkel – Mrs. Robinson (Version 2) (testo e traduzione)
14. Simon and Garfunkel – The sound of silence (Reprise) (testo e traduzione)
Il matrimonio del mio migliore amico (1997, tit. orig. My Best Friend’s Wedding)
1. Ani DiFranco – Wishin’ and hopin’ (testo e traduzione)
2. Tony Bennett – The way you look tonight (testo)
Il mio sogno più grande (2007, tit. orig. Gracie)
1. Bruce Springsteen – Growin’ up (testo e traduzione)
Il mondo secondo Garp (1982, tit. orig. The world according to Garp)
1. Beatles – When I’m sixty-four (testo e traduzione)
Il padrino (1972, tit. orig. The Godfather)
1. Nino Rota – Main Title (The Godfather Waltz) – 3:04
2. Johnny Farrow, Marty Symes – I Have but one heart – 3:00
3. Nino Rota – The pickup – 2:56
4. Carmine Coppola – Connie’s wedding – 1:33
5. Nino Rota – The halls of fear – 2:12
6. Nino Rota – Sicilian Pastorale – 3:03
7. Nino Rota – Love Theme from the Godfather
8. Nino Rota – The Godfather waltz – 3:35
9. Nino Rota – Apollonia – 1:22
10. Nino Rota – The hew Godfather – 2:00
11. Nino Rota – The baptism – 1:51
12. Nino Rota – The Godfather finale – 3:50
13. Andy Williams – Speak softly love (Love theme from The Godfather)
Il piccolo yeti (2019, Stati Uniti, Cina, tit. orig. Abominable)
1. Coldplay – Fix you (2005, testo e traduzione)
Il ragazzo che sapeva amare (1967)
1. Patty Pravo – Ragazzo triste (testo)
Il segreto di David – The Stepfather (2009, tit. orig. The Stepfather)
1. Band of Horses – The funeral (testo e traduzione)
Il tempo delle mele (1980, tit. orig. La Boum)
1. Richard Sanderson – Reality (testo e traduzione)
Il tempo delle mele 2 (1982, tit. orig. La Boum 2)
1. Cook Da Books – Your eyes (testo e traduzione)
Il valzer del pesce freccia (Arizona Dream) (1993, tit. orig. Arizona Dream)
1. Iggy Pop e Goran Bregović – In the death car (testo)
Imagine Me & You (2005)
1. The Turtles – Happy together (testo e traduzione)
Immaturi – Il viaggio (2012)
1. Skye – Call me (testo e traduzione)
2. Ingrid Michaelson – All love (testo)
3. James Blunt – Carry you home (testo e traduzione)
In good company (2004)
1.David Byrne – Glass, concrete & stone (testo)
2. The Soundtrack of Our Lives – Sister surround
3. Iron & Wine – Naked as we came (testo e traduzione)
4. Aretha Franklin – Chain of fools
5. Iron & Wine – Sunset soon forgotten (testo e traduzione)
6. Stephen Trask – The chase
7. Diana Krall – Bésame mucho
8. The Soundtrack of Our Lives – Ten years ahead
9. Stephen Trask – The arrival
10. Steely Dan – Reelin’ in the years
11. Peter Gabriel – Solsbury Hill (testo e traduzione)
12. Iron & Wine – The trapeze swinger (testo e traduzione)
13. Stephen Trask – Accidentals
14. Stephen Trask – I’m psyched
In the Name Of (2013, tit. orig. W imię…)
1. Band of Horses – The funeral (testo e traduzione)
Incubo finale – So cosa hai fatto 2 (1998, Stati Uniti, tit. orig. I Still Know What You Did Last Summer)
1. Dire Straits – Why worry (1985, testo e traduzione)
2. Lamb – Górecki (1997, testo e traduzione)
Insomnia (2002)
1. Coldplay – Sparks (testo e traduzione)
Into The Wild – Nelle terre selvagge (2007)
1. Eddie Vedder – Setting forth (testo)
2. Eddie Vedder – No ceiling (testo)
3. Eddie Vedder – Far behind (testo e traduzione)
4. Eddie Vedder – Rise (testo e traduzione)
5. Eddie Vedder – Long nights (testo e traduzione)
6. Eddie Vedder – Tuolumne (strumentale)
7. Eddie Vedder – Hard sun (testo)
8. Eddie Vedder – Society (testo e traduzione)
9. Eddie Vedder – The wolf (strumentale)
10. Eddie Vedder – End of the road (testo)
11. Eddie Vedder – Guaranteed (testo e traduzione)
12. Eddie Vedder – No more (testo)
13. Eddie Vedder – Photographs (strumentale)
14. Phil Ochs – Here’s to the state (live at VH1 Storytellers)
15. Eddie Vedder – No more (live in Nijmegen)
————————————————
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————