S1m0ne (2002)
1. The Turtles – Happy Together (testo e traduzione)
Sabrina (1995)
1. Sting – Moonlight (testo e traduzione)
2. John Williams – Sabrina remembers / La vie en rose (strumentale)
Sacco e Vanzetti (1971)
1. Joan Baez – Here’s to you (testo e traduzione)
Sahara (2005)
1. Lynyrd Skynyrd – Sweet home Alabama (testo e traduzione)
Saturno contro (2007)
1. Gabriella Ferri – Remedios (testo e traduzione)
Scandalo al sole (1959, tit. orig. A summer place)
1. Percy Faith – Theme from a summer place (strumentale)
Scansati… a Trinità arriva Eldorado (1972, Italia)
1. Delirium – Jesahel (1971, testo)
2. Delirium – Dolce acqua (Speranza) (1971, testo)
Scemo & più scemo – Iniziò così… (2003, tit. orig. Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd)
1. Hall & Oates – You make my dreams (1980, testo)
Scoprendo Forrester (2000, tit. orig. Finding Forrester)
1. Israel “IZ” Kamakawiwo’ole – Somewhere over the rainbow / What a wonderful world (testo e traduzione)
Selvaggi (1995)
1. Scatman John – Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) (1994, testo e traduzione)
Senza tregua il rock’n’roll (1956, tit. orig. Rock around the clock)
1. The Platters – Only you (testo e traduzione)
2. The Platters – The great pretender (testo e traduzione)
Shampoo (1975)
1. The Beach Boys – Wouldn’t it be nice (testo e traduzione)
Shrek (film d’animazione, 2001)
1. Rufus Wainwright – Hallelujah (testo e traduzione)
Shrekkato da morire (film d’animazione, 2010, tit. orig. Scared Shrekless)
1. The Turtles – Happy together (testo e traduzione)
Signs (2008) (cortometraggio)
1. Dmitri Golovko – They meet (2008, strumentale)
Solidões (2013)
1. Oswaldo Montenegro – A lógica da criação (testo e traduzione)
2. Oswaldo Montenegro – Solidões (testo e traduzione)
Sonhos roubados (2010)
1. Maria Gadú – Sonhos roubados (testo e traduzione)
Sorted (2000)
1. The Turtles – Happy together (testo e traduzione)
Space Jam (1996)
1. R. Kelly – I believe I can fly (testo e traduzione)
Speriamo che sia femmina (1986)
1. Ron – Joe Temerario
Spider-man (2002)
1. Chad Kroeger (feat. Josey Scott) – Hero (testo e traduzione)
Stand by me – Ricordo di un’estate (1986, tit. orig. Stand by me)
1. Ben E. King – Stand by me (testo e traduzione)
State buoni se potete (1983)
1. Angelo Branduardi – Vanità di vanità
2. Angelo Branduardi – Tema di Leonetta
Stoker (2013)
1. Emily Wells – Becomes the color
Strange Bedfellows (2004)
1. Peter Allen – I go to Rio (testo e traduzione)
Suicide Squad (2016)
1. Twenty One Pilots – Heathens (2015, testo e traduzione)
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
InfinitiTesti Edizioni.
Le parole non si fermano alla pagina web: InfinitiTesti Edizioni raccoglie i libri nati da anni di ascolto, traduzione e scrittura.
1. Ernesto Di Nisio, Suzanne Vega – Flying With Angels: Traduzioni, commenti e note ai testi (giugno 2025)
2. Ernesto Di Nisio, Ben Caplan – The Flood: Traduzioni, commenti e note ai testi (settembre 2025).
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.