Elton John – The greatest discovery (testo)

“Peering out of tiny eyes
the grubby hands that gripped the rail
wiped the window clean of frost
as the morning air laid on the latch

A whistle awakened someone there
next door to the nursery just down the hall
a strange new sound you never heard before
a strange new sound that makes boys explore

Tread neat so small those little feet
amid the morning his small heart beats
so much excitement yesterday
that must be rewarded must be displayed

Large hands lift him through the air
excited eyes contain him there
the eyes of those he loves and knows
but what’s this extra bed just here

His puzzled head tipped to one side
amazement swims in those bright green eyes
glancing down upon this thing
that make strange sounds, strange sounds that sing

In those silent happy seconds
that surround the sound of this event
a parent smile is made in moments
they have made for you a friend

And all you ever learned from them
until you grew much older
did not compare with when they said
this is your brand new brother
this is your brand new brother
this is your brand new brother”.

Elton John, The greatest discovery – 4:12
(Elton John, Bernie Taupin)
Album: Elton John (1970)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di Elton John.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

Significato e citazioni.

“The Greatest Discovery è una canzone scritta ed interpretato dall’artista britannico Elton John; il testo è di Bernie Taupin. Proveniente dall’album omonimo dell’artista del 1970, mette particolarmente in evidenza l’abilità pianistica di Elton, accompagnato per tutto il pezzo dall’onnipresente orchestra e dagli arrangiamenti di Paul Buckmaster. Il testo di Taupin parla della nascita di un bambino, e si riferisce particolarmente al fratellino di Bernie, venuto al mondo da poco. La canzone fa anche parte del poemetto Child, incluso nel primo album del poeta, l’omonimo Bernie Taupin del 1971. Ma solo questa canzone (occupante tutto il lato A dell’album) è stata composta da Elton, le altre vedono la collaborazione di artisti quali Caleb Quaye e Davey Johnstone. Il brano è stato eseguito anche nel corso della famosa performance contenuta nell’LP Live in Australia (1987)”.

(Wikipedia, voce The Greatest Discovery)

InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)