—————————————————-

“Been beat up and battered ‘round
been sent up, and I’ve been shot down
you’re the best thing that I’ve ever found

Handle me with care
reputations changeable
situations tolerable
but baby, you’re adorable
handle me with care
I’m so tired of being lonely
I still have some love to give
won’t you show me that you really care

Everybody’s got somebody to lean on
put your body next to mine, and dream on

I’ve been fobbed off, and I’ve been fooled
I’ve been robbed and ridiculed
in day care centers and night schools
handle me with care

Been stuck in airports, terrorized
sent to meetings, hypnotized
overexposed, commercialized
handle me with care

I’m so tired of being lonely
I still have some love to give
won’t you show me that you really care

Everybody’s got somebody to lean on
put your body next to mine, and dream on

I’ve been uptight and made a mess
but I’ll clean it up myself, I guess
oh, the sweet smell of success
handle me with care”.

—————————————————-

The Traveling Wilburys, Handle with care – 3:19
(The Traveling Wilburys)
Album: Traveling Wilburys Vol. 1 (1988)
Singolo: “Handle with care / Margarita” (1988)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Credits.

George Harrison: lead vocals, backing vocals and slide guitar.
Roy Orbison: acoustic guitar, lead vocals and backing vocals.
Jeff Lynne: electric guitar, backing vocals.
Bob Dylan: 12 strings acoustic guitar, harmonica, backing vocals.
Tom Petty: bass guitar, backing vocals.
Jim Keltner: drums

—————————————————-

Citazioni.

Handle with Care è un singolo del gruppo musicale dei Traveling Wilburys, pubblicato nel 1988 dalla Warner Bros., estratto dall’album Traveling Wilburys Vol. 1. Il brano è stato scritto da tutti e cinque i membri del gruppo: George Harrison, Jeff Lynne, Roy Orbison, Tom Petty, e Bob Dylan. La storia dei Traveling Wilburys nasce durante la lavorazione di un singolo per l’album di George Harrison, Cloud Nine, prodotto da Jeff Lynne, che aveva segnato il suo ritorno nell’olimpo delle rockstar grazie a un grande successo di critica e pubblico. Al momento di pubblicare il terzo singolo, This Is Love, la casa discografica chiese a Harrison un inedito per il lato B. Egli compose questo brano, alla cui registrazione Lynne invitò Roy Orbison, per il quale stava producendo Mystery Girl. Ben presto al gruppo si aggiunsero Bob Dylan e Tom Petty. Constatato l’appeal radiofonico del pezzo, i cinque decisero di formare un estemporaneo super-gruppo, ribattezzandosi Traveling Wilburys (ognuno con un proprio pseudonimo). L’ispirazione per il titolo della canzone, pare fosse venuta ad Harrison durante un momento di relax in casa di Bob Dylan. Notò nel garage del cantante una scatola con scritto Handle with care (maneggiare con cura)”.

(Wikipedia, voce Handle with Care (Traveling Wilburys))

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-