The Swell Season – Pagina di raccordo – Testi e traduzioni

————————————————

————————————————

The Swell Season è un duo folk rock formato dal musicista irlandese Glen Hansard e dalla cantante e pianista ceca Markéta Irglová. Il nome “The Swell Season” deriva dal romanzo preferito di Hansard scritto da Josef Škvorecký nel 1975 con lo stesso titolo. Il loro album di debutto, pubblicato nel 2006, portava lo stesso nome. Il duo è salito alla ribalta dopo il successo del film del 2007 Once, diretto da John Carney, in cui la coppia ha recitato raffigurando una versione drammatizzata del proprio abbinamento musicale. La loro canzone “Falling Slowly” dal film ha vinto l’Oscar per la migliore canzone all’80° Academy Awards. Si riferivano sempre più a se stessi come “The Swell Season” nella promozione delle loro esibizioni fino a quando non è diventato il nome formale della loro collaborazione nel 2008. (Hanno ancora usato i loro nomi separati quando hanno contribuito con la loro cover di “You Ain’t Goin’ Nowhere” di Bob Dylan alla colonna sonora del 2007 di I’m Not There.) Dal 2007 al 2010 è stato realizzato un film documentario su Irglova e Hansard intitolato The Swell Season. Il documentario è stato presentato in anteprima al Tribeca Film Festival nel giugno 2011 con recensioni positive (da Wikipedia).

————————————————

Guarda anche la discografia completa dei The Swell Season.

————————————————


Brani

1. This low (testo)
2. Sleeping (testo e traduzione)
3. Falling slowly (testo e traduzione)
4. Drown out (testo)
5. Lies (testo e traduzione)
6. When your mind’s made up (testo e traduzione)
7. The swell season (strumentale)
8. Leave (testo e traduzione)
9. The moon (testo e traduzione)
10. Alone apart (testo e traduzione)
11. If you want me (testo e traduzione)
12. The hill (testo e traduzione)
13. Fallen from the sky (testo)
14. Into the mystic (testo)
15. Low rising (testo e traduzione)
16. Feeling the pull (testo)
17. In these arms (testo e traduzione)
18. The rain (testo)
19. Fantasy man (testo e traduzione)
20. Paper cup (testo)
21. High horses (testo)
22. The verb (testo)
23. I have loved you wrong (testo e traduzione)
24. Love that conquers (testo e traduzione)
25. Two tongues (testo e traduzione)
26. Back broke (testo e traduzione)
27. Somebody good (testo e traduzione)

————————————————

Performance live

1. Live from the elevator: Low Rising (2010)

————————————————

Guarda anche la pagina di raccordo di Glen Hansard.

————————————————

Guarda anche la pagina di raccordo di Markéta Irglová.

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.