Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali

—————————————————-

—————————————————-

Aironi

1. Angelo Branduardi – La favola degli aironi (1976, testo)

Alligatori

1. Paul McCartney – Alligator (2013, testo)

Api

1. Marisa Monte – As abelhas (2013, testo e traduzione)
2. Juan Luis Guerra – Las avíspas (2004, testo e traduzione)

Aquile

1. Franco Battiato – Le aquile (1980, testo)
2. Lucio Battisti – L’aquila (1972, testo)
3. Lucio Dalla – Aquila (1984, testo)
4. Pooh – L’aquila e il falco (2010, testo)

Balene

1. A Fine Frenzy – Dance of the Grey Whales (2012, strumentale)
2. Lou Reed – Last great American whale (1989, testo e traduzione)
3. Bruce Springsteen – Swallowed up (in the belly of the whale) (2012, testo e traduzione)

Cani

1. Francesco De Gregori – Quattro cani (1975, testo)
2. Cat Stevens – I love my dog (1966, testo e traduzione)
3. Baha Men – Who let the dogs out (2000, testo)
4. Elio e le storie tese – Cani e padroni di cani (2003, testo)
5. Angelo Branduardi – La cagna (1981, testo)
6. Prozac + – Cagna (2000, testo)
7. Pink Floyd – Dogs (1977, testo)
8. Herbert Pagani – Concerto per un cane (1976, testo)
9. Rino Gaetano – Escluso il cane (1977, testo)

Cavalli

1. Roberto Vecchioni – Horses (1991, testo)
2. Bruce Springsteen – Chasin’ wild horses (2019, testo)

Cervi

1. Angelo Branduardi – Il dono del cervo (1976, testo)
2. Angelo Branduardi – El regalo del ciervo (1993, testo)

Cigni

1. Angelo Branduardi – I cigni di Coole (1986, testo)
2. Misophone – Swan’s road (2011, testo)

Civette

1. Elis Regina – A corujinha (1980, testo e traduzione)

Coccodrilli

1. Samuele Bersani – Coccodrilli (1997, testo)

Coyote

1. Lucio Dalla – Il coyote (1973, testo)

Elefanti

1. Warpaint – Elephants (2008, testo e traduzione)
2. King Crimson – Elephant Talk (1981, testo)
3. Damien Rice – Elephant (2006, testo)
4. Michele Zarrillo – L’elefante e la farfalla

Falchi

1. Pooh – L’aquila e il falco (2010, testo)
2. Enrico Ruggeri – Il volo del falco e del gabbiano (1990, strumentale)

Farfalle

1. Angelo Branduardi – Il vecchio e la farfalla (1976, testo)
2. Roberto Vecchioni – La farfalla giapponese (1972, testo)
3. Domenico Modugno – Farfalle (1959, testo)
4. Jovanotti – Battiti ali di farfalla
5. Luca Carboni – Farfallina (1987, testo)
6. Michele Zarrillo – L’elefante e la farfalla
7. John Denver – Catch Another Butterfly (1969, testo)
8. Lana Del Rey – Happiness is a butterfly (2019, testo)
9. Bishop Allen – Butterfly nets (2006, testo)

Gabbiani

1. Enrico Ruggeri – Il volo del falco e del gabbiano (1990, strumentale)

Galline

1. Lucio Battisti – Il leone e la gallina (1972, testo)
2. Roberto Vecchioni – La gallina Maddalena (1997, testo)

Gabbiani

1. Stefano Rosso – La rosa e il gabbiano (1979, testo)

Gatti

1. Carmen Consoli – Matilde odiava i gatti (2002, testo)
2. Francesco De Gregori – Alice (1973, testo)
3. Gino Paoli – La gatta (1960, testo)
4. Samuele Bersani – Siamo gatti (2009, testo)
5. Al Stewart – Year of the cat (1976, testo)
6. Lucio Battisti – Maledetto gatto (1978, testo)
7. Stray Cats – Stray cat strut (1981, testo)
8. The Cure – The Lovecats (1983, testo)
9. John Denver – Yellow Cat (1969, testo)
10. Marina Lima – O gato (1980, testo e traduzione)

Gorilla

1. Fabrizio De Andrè – Il gorilla (1968, testo)

Gufi

1. Angelo Branduardi – Il gufo e il pavone (1979, testo)

Ippopotami

1. Roberto Vecchioni – Ippopotami (1986, testo)

Leoni

1. The Tokens – The lion sleeps tonight (1961, testo)
2. First Aid Kit – The lion’s roar (2012, testo e traduzione)
3. Lucio Battisti – Il leone e la gallina (1972, testo)
4. Bob Marley – Iron lion Zion (1973, testo e traduzione)
5. Dire Straits – Lions (1978, testo e traduzione)
6. Iron & Wine – Lion’s mane (2002, testo)

Lepri

1. Angelo Branduardi – La lepre nella luna (1977, testo)

Lucciole

1. Lucio Dalla – La lucciola (2009, testo)

Lucertole

1. King Crimson – Lizard (1970, testo)
2. King Krule – A lizard state
3. The Doors – The celebration of the lizard (1970, testo)

Lupi

1. Lucio Dalla – Attenti al lupo (1990, testo)
2. Eddie Vedder – The wolf (2007, strumentale)
3. Ivan Graziani – I lupi (1977, testo)

Maiali

1. Pink Floyd – Pigs on the wing (part 1) (1977, testo e traduzione)
1. Pink Floyd – Pigs (Three different ones) (1977, testo)
2. Pink Floyd – Pigs on the wing (part 2) (1977, testo)

Mucche, tori e vitelli

1. Caparezza – Dalla parte del toro (2006, testo)
2. Lucio Dalla – Toro (1984, testo)
3. Elio e le storie tese – Il vitello dai piedi di balsa (1992, testo)

Paperi

1. MPB4 – O pato (1980, testo e traduzione)

Pecore

1. Pink Floyd – Sheep (1977, testo)

Pesci (generico)

1. Roberto Vecchioni – Pani e pesci (1976, testo)
2. Roberto Vecchioni – Pesci nelle orecchie (1975, testo)

Pulci

1. Angelo Branduardi – La pulce d’acqua (1977, testo)
2. Bebel Gilberto – A pulga (1980, testo e traduzione)

Ragni

1. Samuele Bersani – Ragno (2009, testo)

Rane

1. Baustelle – Le rane (2010, testo)

Rondini

1. Lucio Dalla – Le rondini (2009, testo)
2. PFM – Un destino di rondine (2005, testo)

Serpenti

1. Rettore – Kobra (1980, testo)
2. Franco Battiato – Il serpente (2012, testo)
3. Duran Duran – The Union of the Snake (1983, testo)

Tigri

1. Ivan Graziani – Tigre (1981, testo)

Topi

1. Angelo Branduardi – Il bambino dei topi (1990, testo)
2. Billie Marten – Mice (2019, testo)

Uccelli (generico)

1. Franco Battiato – Gli uccelli (1981, testo)
2. Angelo Branduardi – Eppure chiedilo agli uccelli (1974, testo)
3. PFM – Ho mangiato gli uccelli (2005, testo)
4. Emiliana Torrini – Birds (2008, testo)
5. Coldplay – Up with the birds (2011, testo)
6. Leonard Cohen – Bird on the wire (1969, testo e traduzione)
7. Paul McCartney and Wings – Bluebird (1973, testo e traduzione)
8. Beatles – Blackbird (1968, testo e traduzione)
9. Imagine Dragons – Birds (2018, testo)
10. A Fine Frenzy – Bird of the Summer (2009, testo)

Volpi

1. Angelo Branduardi – La volpe (1983, testo)
2. A Fine Frenzy – Redribbon Foxes (2009, testo)

Zebre

1. Mina – Una zebra a pois (1960, testo)

Tanti animali 🙂

1. Angelo Branduardi – Alla fiera dell’est (1976, testo)
2. Roberto Vecchioni – Sette meno uno (il cane, la volpe, la civetta, il fagiano, il cavallo, il falco) (1978, testo)
3. A Fine Frenzy – The Minnow and the Trout (2007, testo e traduzione)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-