—————————————————-

“Giro male la testa
da una parte all’altra
conto le stelle
della bandiera americana
come la tua gonna
come la tua gomma

Si muovono gli eserciti
qui c’è voglia di scappare
per trovare un po’ di pace
dove bisogna andare
mi ricordi l’alba vera
mi ricordi l’alba vera

Sarà un altro giorno
passato nel letto
con la bottiglia dell’acqua a fianco
e il telefono stretto
e questo sole da New York
mi sveglia nel mattino
ma non sei qui vicino, eh no

E vorrei dormire ancora un po’
mentre volano le foglie di questo autunno
che il vento poi le porta fino a Saturno
dove sei tu, oh dove sei tu

Comincio la battaglia
con la mente e con il corpo
ma faccio la canaglia
e prendo la chitarra
che mi porta fino a cena
che mi porta fino a casa

Sarà un altro giorno
passato nel letto
con la bottiglia dell’acqua a fianco
e il telefono stretto
e questo sole da New York
mi sveglia nel mattino
ma non sei qui vicino, eh no

E vorrei dormire ancora un po’
mentre volano le foglie di questo autunno
che tanto poi le porto fino a Saturno
dove sei tu, o dove sei tu
O dove sei tu

Il profumo delle Wilson da tennis nuove
delle Superga al mare
delle docce all’aperto a Fregene
di Simone e Cristina
che si vogliono bene
e questo sole da New York
mi sveglia nel mattino
ma non sei qui vicino, eh no

E vorrei dormire ancora un po’
mentre volano le foglie di questo autunno
che tanto poi le porto fino a Saturno
dove sei tu, o dove sei tu
o dove sei tu, dove sei tu”.

—————————————————-

Thegiornalisti, New York – 3:39
(musica: Tommaso Paradiso, Dario Faini)
Album: Love (2018)
Singolo: “New York” (2018)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-