—————————————————-

“Monday morning feels so bad
everybody seems to nag me
coming Tuesday I feel better
even my old man looks good
Wednesday just don’t go
Thursday goes too slow
I’ve got Friday on my mind

(See my baby)
Gonna have fun in the city
(feel like fucking you)
(Do my baby screw)
be with my girl
she’s so pretty
(all I want to do)
(I’ll go crazy)
she looks fine tonight
(zoom zoom zoom)
she is out of sight to me (so divine)
(Tonight) I spend my bread
(Tonight) I lose my head
(Tonight) I’ve got to get tonight
Monday I have Friday on my mind

Do the five day drag once more
(Monday blue)

There is nothing else that bugs me
more than working for the rich men
(poor man, beggar man, thief)
hey I’ll change that scene one day
today I might be mad
tomorrow I’ll be glad
‘cause I’ll have Friday on my mind

(See my baby)
Gonna have fun in the city
(feel like fucking you)
(Do my baby screw)
be with my girl
she’s so pretty
(all I want to do)
(I’ll go crazy)
she looks fine tonight
(zoom zoom zoom)
she is out of sight to me (so divine)
(Tonight) I spend my bread
(Tonight) I lose my head
(Tonight) I’ve got to get tonight
Monday I have Friday on my mind



(See my baby) (feel like fucking you)
Gonna have fun
(zoom zoom zoom)
be with my girl…”.

—————————————————-

David Bowie, Friday on my mind – 3:18
(Harry Vanda, George Young)
Album: Pin Ups (1973)

Cover di Friday on my mind degli Easybeats (1966).

Brano inserito nella rassegna Eight days a week. Le canzoni dedicate ai giorni della settimana di InfinitiTesti.

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di David Bowie.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected]nfinititesti.com)

—————————————————-