—————————————————-

“She keeps it simple
and I am thankful for her kind of lovin’
‘cause it’s simple

No longer do we wonder if we’re together
we’re way past that
and I’ve already asked her
so in January we’re gettin’ married

She’s talkin’ to me with her voice
down so low I barely hear her
but I know what she’s sayin’
I understand because my heart and hers are the same
and in January we’re gettin’ married

And I was sick with heartache
and she was sick like Audrey Hepburn when I met her
but we would both surrender
true love is not the kind of thing you should turn down
don’t ever turn it down

I hope that I don’t sound too insane when I say
there is darkness all around us
I don’t feel weak
but I do need sometimes for her to protect me
and reconnect me to the beauty that I’m missin’
and in January we’re gettin’ married



No longer does it matter what circumstances we were born in
she knows which birds are singin’
and the names of the trees
where they’re performin’ in the mornin
and in January we’re gettin’ married
come January let’s get married”.

—————————————————-

The Avett Brothers, January wedding – 3:48
(Scott Avett, Seth Avett)
Album: I and Love and You (2009)

Brano inserito nella rassegna My dear month. Le canzoni dedicate ai mesi di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-