————————————————
“You show up like a hurricane
all hungry-eyed and weather-stained
The clock forgets to tick and I the same
I died the day you disappeared
so why would you be welcome here?
Ride the wind that brought you back away
No you can’t come in
No you can’t come in
I cannot stop my rebel hands
from pulling out the pots and pans
I left you in the cold until you shook
You’re gentle now, but I recall
Both tender fire and bitter squall
A history so deep it hurts to look
No you can’t come in
No you can’t come in
No you can’t
You can’t come in
If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out
and the wind will be wailing
But I will be sailing faster
Oh the elements I do not fear
but I fall apart when you appear
Cos you are the greatest
The greatest disaster
If the sea should swallow up my house
I will turn my rooftop inside out
and the wind will be wailing
But I will be sailing faster”.
————————————————
A Fine Frenzy, Elements – 3:24
(Alison Sudol)
Album: Bomb in a Birdcage (2009)
Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di A Fine Frenzy.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————