—————————————————-

“If I look like home to you, if I am your sign
Don’t try to understand it, girl, when I draw the line
It hasn’t come to this that you can say I waste my time
Looking everywhere, going nowhere

For the skies they look so lazy now, heavy are the clouds
There’s nothing here that I could learn or what it’s all about
You haven’t said a thing to me and you talk so very loud
Looking everywhere, going nowhere

Well I think I’ll try the circus or go back to Mexico
It’s time to make mistakes again, it’s time to change the show
It’s time and time and time again to find another way
It’s time to gather forces and get out of yesterday

Because I lost what I was looking for
there’s nothing left to share
I need to take myself away to be some other where
A face, a life, a minute more, I don’t think I can spare
Looking everywhere, going nowhere

Cause I tell you when you hurt me
and you just don’t seem to know
I inform you that I’m lonely
and you still don’t think I’ll go
So if I lie to you and smile a thought
it’s only half way here
It’s just the circus
and I’m singing I’m never really near


If I look like home to you, If I am your sign
Don’t try to understand it, girl, when I draw the line
It hasn’t come to this that you can say I waste my time
Looking everywhere
Looking everywhere
Looking anywhere, going nowhere”.

—————————————————-

John Denver, Circus – 2:38
(John Denver, Michael Johnson)
Album: Rhymes & Reasons (1969)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di John Denver.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-