—————————————————-

“Do you want me or do you not?
I heard one thing, now I’m hearing another
Dropped a pin to my parking spot
The bar was hot, it’s 2 AM, it feels like summer

Happiness is a butterfly
Try to catch it like every night
It escapes from my hands into moonlight
Every day is a lullaby
Hum it on the phone like every night
Sing it for my babies on the tour life

If he’s a serial killer, then what’s the worst
That can happen to a girl who’s already hurt?
I’m already hurt
If he’s as bad as they say, then I guess I’m cursed
Looking into his eyes, I think he’s already hurt
He’s already hurt

I said, “Don’t be a jerk, don’t call me a taxi”
Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat
I just wanna dance with you
Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley
I just wanna hold you tight down the avenue, oh-oh
I just wanna dance with you
I just wanna dance

My baby, I just wanna dance (Dance)
With you (Dance)
Baby, I just wanna dance (Dance)
With you


Left the canyon, drove to the club
I was one thing, now I’m being another
Rolled down to Sunset in the truck
I’ll pick you up if you’re in town on the corner

Happiness is a butterfly
We should catch it while dancing, I
Lose myself in the music, baby
Everyday is a lullaby
Try to catch it like lightening, I
Sing it into my music, I’m crazy

If he’s a serial killer, then what’s the worst
That can happen to a girl who’s already hurt?
I’m already hurt
If he’s as bad as they say, then I guess I’m cursed
Looking into his eyes, I think he’s already hurt
He’s already hurt

I said, “Don’t be a jerk, don’t call me a taxi”
Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat
I just wanna dance with you
Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley
I just wanna hold you tight down the avenue, oh-oh
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you
Baby, I just wanna dance (Dance)
With you (Dance)
Baby, I just wanna dance (Dance)
With you”.

—————————————————-

Lana Del Rey, Happiness is a butterfly – 4:32
(Lana Del Rey, Jack Antonoff, Rick Nowels)
Album: Norman Fucking Rockwell! (2019)

Brano inserito nella rassegna Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-