Sia – Candy Cane Lane (testo e traduzione)

————————————————

Testo.

“Take a trip down Candy Cane Lane with me
It’s the cutest thing I swear you’ll ever see
It’s the best, so get dressed, I’ll impress you
with the colors of the rainbow

Take a trip down the Candy Cane Lane with me
It’s so magical, let’s go there in your dreams
It’s the best, so get dressed, I’ll impress you
with the lights in all their windows

Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
Christmas is waiting for you
Christmas is waiting for you
Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
Christmas is waiting for you
Christmas is waiting for you

Candy Cane Lane, bring a friend this holiday
Bring a friend who loves to play
we’ll eat all the candy canes
Oh, Candy Cane Lane, bring a friend this holiday
Bring a friend who loves to play
we’ll eat all the candy canes


Candy canes
We’ll eat candy canes

Take a trip down Candy Cane Lane with me
I’ll call Rudolph down to meet us in the street
We can dance, he can prance
There’s no can’t’s, ‘cause here everything is possible

Take a trip down the Candy Cane Lane with me
Let’s get Santa out and get him on his feet
We can dance, holding hands
Ain’t no can’t’s, ‘cause here everything is possible

Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
Christmas is waiting for you
Christmas is waiting for you
Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
Christmas is waiting for you
Christmas is waiting for you

Candy Cane Lane, bring a friend this holiday
Bring a friend who loves to play
we’ll eat all the candy canes
Oh, Candy Cane Lane, bring a friend this holiday
Bring a friend who loves to play
we’ll eat all the candy canes

Candy canes
We’ll eat candy canes”.

————————————————

Traduzione.

“Fai un viaggio lungo Candy Cane Lane con me
giuro che è la cosa più carina che vedrai mai
è la migliore
quindi vestiti, ti impressionerò
con i colori nell’arcobaleno

Fai un viaggio lungo Candy Cane Lane con me
è così magico, andiamoci nei tuoi sogni
è la migliore
quindi vestiti, ti impressionerò
con le luci a tutte le loro finestre

Rosse e gialle e rosa e verdi
arancioni e viola e blu
il Natale ti aspetta
il Natale ti aspetta
rosse e gialle e rosa e verdi
arancioni e viola e blu
il Natale ti aspetta
il Natale ti aspetta

Candy Cane Lane, porta un amico per questa vacanza
porta un amico a cui piaccia giocare
mangeremo tutti i bastoncini di zucchero
oh, Candy Cane Lane, porta un amico per questa festa
porta un amico a cui piaccia giocare
mangeremo tutti i bastoncini di zucchero

Bastoncini di zucchero
mangeremo bastoncini di zucchero

Fai un viaggio lungo Candy Cane Lane con me
chiamerò Rudolph per incontrarci per strada
possiamo ballare, lui può saltellare
non ci sono divieti, perché qui tutto è possibile

Fai un viaggio lungo Candy Cane Lane con me
tiriamo fuori Babbo Natale e mettiamolo in piedi
possiamo ballare, tenendoci per mano
non ci sono divieti, perchè qui tutto è possibile

Rosse e gialle e rosa e verdi
arancioni e viola e blu
il Natale ti aspetta
il Natale ti aspetta
rosse e gialle e rosa e verdi
arancioni e viola e blu
il Natale ti aspetta
il Natale ti aspetta

Candy Cane Lane, porta un amico per questa vacanza
porta un amico a cui piaccia giocare
mangeremo tutti i bastoncini di zucchero
oh, Candy Cane Lane, porta un amico per questa festa
porta un amico a cui piaccia giocare
mangeremo tutti i bastoncini di zucchero

Bastoncini di zucchero
mangeremo bastoncini di zucchero”.

(Traduzione a cura di Arturo Bandini)

————————————————

Sia, Candy Cane Lane – 3:32
(Sia Furler, Greg Kurstin)
Album: Everyday Is Christmas (2017)

Brano inserito nella rassegna Le canzoni di Natale di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *