Caparezza – Una chiave (testo)

—————————————————-

“Ti riconosco dai capelli, crespi come cipressi
da come cammini, come ti vesti
dagli occhi spalancati come I libri di fumetti che leggi
da come pensi che hai più difetti che pregi
dall’invisibile che indossi tutte le mattine
dagli incisivi con cui mordi tutte le matite
le spalle curve per il peso delle aspettative
come le portassi nelle buste della spesa all’Iper
e dalla timidezza che non ti nasconde perché ha il velo corto
da come diventi rosso e ti ripari
dall’imbarazzo che sta piovendo addosso
con un sorriso che allarghi come un ombrello rotto
potessi abbattere lo schermo degli anni
ti donerei l’inconsistenza dello scherno, degli altri
so che siamo tanto presenti quanto distanti
so bene come ti senti e so quanto ti sbagli, credimi

No, non è vero
che non sei capace, che non c’è una chiave
no, non è vero
che non sei capace, che non c’è una chiave

Sguardo basso, cerchi il motivo per un altro passo
ma dietro c’è l’uncino e davanti lo squalo bianco
e ti fai solitario quando tutti fanno branco
ti senti libero ma intanto ti stai ancorando
tutti bardati, cavalli da condottieri
i tui maglioni slabbrati, pacchiani, ben poco seri
sei nato nel Mezzogiorno però purtroppo vedi
solo neve e freddo tutt’intorno come un uomo Yeti

La vita è un cinema tanto che taci
le tue bottiglie non hanno messaggi
chi dice che il mondo è meraviglioso
non ha visto quello che ti stai creando per restarci
rimani zitto, niente pareri
il tuo soffitto, stelle e pianeti
a capofitto nel tuo limbo, in preda ai pensieri
procedi nel tuo labirinto senza pareti

No, non è vero
che non sei capace, che non c’è una chiave
no, non è vero
che non sei capace, che non c’è una chiave


Noi siamo tali e quali, facciamo viaggi astrali
con i crani tra le mani
abbiamo planetari tra le ossa parietali
siamo la stessa cosa, mica siamo imparentati
ci separano solo i calendari
vai, tallone sinistro verso l’interno
Caronte, diritto verso l’inferno
lunghe corse, unghie morse, lune storte
qualche notte svanita in un sonno incerto
poi l’incendio
potessi apparirti come uno spettro lo farei adesso
ma ti spaventerei perché sarei lo spettro di me stesso
e mi diresti: “Guarda, tutto apposto
da quel che vedo, invece, tu l’opposto
sono sopravvissuto al bosco ed ho battuto l’orco
lasciami stare, fa uno sforzo, e prenditi il cosmo
e non aver paura che”

No, non è vero
che non sei capace, che non c’è una chiave
no, non è vero
che non sei capace, che non c’è una chiave
una chiave, una chiave, una chiave, una chiave”.

—————————————————-

Caparezza, Una chiave – 4:05
(Michele Salvemini)
Album: Prisoner709 (2017)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Una chiave è un singolo del rapper italiano Caparezza, pubblicato il 12 gennaio 2018 come secondo estratto dal settimo album in studio Prisoner 709. Sottotitolato Il colloquio, il brano tratta l’incontro del rapper con il se stesso bambino. Come spiegato da Caparezza, «parlo con lui cercando di infondergli la sicurezza che non ha mai avuto. Ma il piccolo ha inaspettatamente più coraggio di me e mi suggerisce di rinchiuderlo definitivamente nel passato. Forse è questa la chiave». Il videoclip, girato a Pisticci e Alianello, è stato pubblicato il 26 gennaio e riprende ciò che viene trattato nel testo, con Caparezza che incontra e parla con il se stesso bambino dopo aver attraversato varie porte dimensionali a forma di serratura”.

(Wikipedia, voce Una chiave)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Lara
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-

Scrivi le tue opinioni

UA-10243258-10