————————————————
Testo.
“Born a poor, young country boy
Mother nature’s son
All day long I’m sitting singing songs for everyone
Sit beside a mountain stream
Watch her waters rise
Listen to the pretty sound of music as she flies
Find me in my field of grass
Mother nature’s son
Swaying daisies sing a lazy song beneath the sun
I’m mother nature’s son”.
————————————————
Traduzione.
“Nato povero ragazzo di campagna
figlio di Madre Natura
tutto il giorno resto seduto
a cantare canzoni per tutti
Siediti vicino ad un ruscello di montagna
guarda sorgere le sue acque
ascolta il suono delizioso della musica mentre vola
Mi trovi nel mio campo d’erba
il figlio di Madre Natura
stringendo margherite
canta una canzone pigra sotto il sole
Wah, figlio di Madre Natura”.
(Traduzione a cura di Arturo Bandini)
————————————————
John Denver, Mother Nature’s Son – 2:28
(John Lennon, Paul McCartney)
Album: Rocky Mountain High (1972)
Album: An Evening with John Denver (1975, live)
Cover di Mother Nature’s Son dei Beatles (1968).
Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di John Denver.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
Citazioni.
“John Denver reinterpretò la canzone nel suo album An Evening with John Denver, vincitore del Grammy. Fu anche inserita nel suo album del 1972 Rocky Mountain High, e dopo la sua morte divenne il titolo di una biografia di Denver di John Collis“.
(Wikipedia, voce Mother Nature’s Son)
————————————————
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————