Jimmy Buffett – Come Monday (testo)

————————————————

Testo.

“Headin’ up to San Francisco
for the Labor Day weekend show,
I’ve got my hush-puppies on,
I guess I never was meant for
glitter rock and roll.
And honey I didn’t know
that I’d be missin’ you so.

Come Monday It’ll be all right,
Come Monday I’ll be holding you tight.
I spent four lonely days in a brown L.A. haze
and I just want you back by my side.

Yes it’s been quite a summer,
rent-a-cars and west bound trains.
And now you’re off on vacation,
somethin’ you tried to explain.
And darlin’ I love you so that’s
the reason I just let you go.

Come Monday It’ll be all right,
Come Monday I’ll be holding you tight.
I spent four lonely days in a brown L.A. haze
and I just want you back by my side.


I can’t help it honey,
you’re that much a part of me now.
Remember the night in Montana when
we said there’d be no room for doubt.

I hope you’re enjoyin’ the scenery,
I know that it’s pretty up there.
We can go hikin on Tuesday,
with you I’d walk anywhere.
California has worn me quite thin,
I just can’t wait to see you again.

Come Monday It’ll be all right,
Come Monday I’ll be holding you tight.
I spent four lonely days in a brown L.A. haze
and I just want you back by my side”.

————————————————

Jimmy Buffett, Come Monday – 3:06
(Jimmy Buffett)
Album: Living and Dying in 3/4 Time (1974)
Singolo: “Come Monday / The Wino and I Know” (1974)

Brano inserito nella rassegna Eight days a week. Le canzoni dedicate ai giorni della settimana di InfinitiTesti, sotto la voce Lunedì – Monday.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

Citazioni.

Come Monday è una canzone scritta e registrata dal cantautore statunitense Jimmy Buffett. È stata pubblicata per la prima volta nel suo album del 1974 Living & Dying in 3/4 Time.

Buffett scrisse la canzone a sua moglie mentre era in tour. In un’esibizione dal vivo nel 1974, Buffett menzionò che aveva scritto la canzone in California l’anno precedente, il che significa che sarebbe stata scritta mentre stava “andando a San Francisco per lo spettacolo del fine settimana del Labor Day” nel 1973. La versione del singolo sostituisce la terza riga, “I’ve got my Hush Puppies on“, con “I’ve got my hiking shoes on“.

È una delle canzoni più popolari di Buffett, e fa parte di “The Big 8” che ha suonato in quasi tutti i suoi concerti, in genere cambiando la frase “Non vedo l’ora di rivederti” in “È così bello essere in … (luogo dello spettacolo)… di nuovo”.

Come Monday” è stato il primo singolo di successo di Buffett nella Top 40, e ha raggiunto il numero 30 nella Billboard Hot 100, il numero 3 Easy Listening e il numero 58 Country”.

(Wikipedia, voce Come Monday)

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.