Pat Benatar – Treat Me Right (testo)

————————————————

Testo.

“You want me to leave
You want me to stay
You ask me to come back
You turn and walk away
You wanna be lovers
And you wanna be friends
I’m losing my patience
You’re nearing the end
One of these days
You’re gonna reach out and find
The one that you count on
Has left you behind
Don’t want to be no martyr
With no one, no say
Oh my, my baby
Before it’s too late

Treat me right
Treat me right
Open your eyes
Maybe you’ll see the light

Do you think I’m a fool
Well you better think twice
I’ve had enough, baby
It’s time you realized
That you can’t have it both ways
It’s no way to live
You’ve done all the takin’
It’s your turn to give

One of these days
You’re gonna reach out and find
The one that you count on
Has left you behind
Don’t want to be no martyr
With no one, no say
Oh my, my baby
Before it’s too late


Treat me right
Treat me right
Open your eye’s
Maybe you’ll see the light
Ooh-ooh
Treat me right

You want me to leave
You want me to stay
You ask me to come back
You’re turnin’ love away
You wanna be lovers
And you wanna be friends
I’m losing my patience
You’re nearing the end

Treat me right
Treat me right
Open your eyes
Maybe you’ll see the light
Ooh-ooh
Treat me right

Treat me right, treat me right
Treat me right, treat me right
Treat me right, treat me right
Treat me right, treat me right
Treat me right”.

————————————————

Pat Benatar, Treat Me Right – 3:24
(Doug Lubahn, Pat Benatar)
Album: Crimes of Passion (1980)
Singolo: “Treat Me Right / Never Wanna Leave You” (1980)

Brano inserito nella colonna sonora del film Ufficiale e gentiluomo (1982, Stati Uniti, tit. orig. An Officer and a Gentleman) diretto da Taylor Hackford, con Richard Gere e Debra Winger.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

Citazioni.

Treat Me Right è un singolo della cantante statunitense Pat Benatar, pubblicato il 29 dicembre 1980 come terzo ed ultimo singolo estratto dal suo secondo album in studio, Crimes of Passion (1980). Prodotta da Keith Olsen, la canzone è stata scritta da Doug Lubahn e Benatar.

Treat Me Right” ha raggiunto la posizione numero 18 nella Billboard Hot 100 degli Stati Uniti e ha trascorso due settimane al numero 10 nella Cash Box Top 100. La canzone raggiunse anche la posizione numero 31 nella classifica Mainstream Rock degli Stati Uniti e raggiunse la posizione numero 12 in Canada, dove è stata la 76ª hit più importante del 1981.

Il co-autore della canzone, Doug Lubahn, ha anche registrato la canzone con la sua band, Riff Raff; è apparsa nel loro album del 1981, Vinyl Futures.

La canzone è stata inclusa nel film del 1982 e nella colonna sonora del film di Richard Gere, Ufficiale e Gentiluomo.

(Wikipedia, voce Treat Me Right (song))

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *