Rino Gaetano – A mano a mano (testo)

————————————————

Testo.

“A mano a mano ti accorgi che il vento
ti soffia sul viso e ti ruba un sorriso
la bella stagione che sta per finire
ti soffia sul cuore e ti ruba l’amore

E a mano a mano si scioglie nel pianto
quel dolce ricordo sbiadito dal tempo
di quando vivevi con me in una stanza
non c’erano soldi ma tanta speranza

E a mano a mano mi perdi e ti perdo
e quello che è stato ci sembra più assurdo
di quando la notte eri sempre più vera
e non come adesso nei sabato sera

Ma dammi la mano e torna vicino
può nascere un fiore nel nostro giardino
che neanche l’inverno potrà mai gelare
può crescere un fiore da questo mio amore per te


E a mano a mano vedrai che nel tempo
lì sopra il suo viso lo stesso sorriso
che il vento crudele ti aveva rubato
che torna fedele, l’amore è tornato da te”.

————————————————

Rino Gaetano, A mano a mano – 3:31
(Marco Luberti, Riccardo Cocciante)
EP: Q Concert (1981) (con Riccardo Cocciante e i New Perigeo)

Cover di A mano a mano di Riccardo Cocciante (1978).

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Rino Gaetano.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

Citazioni.

A mano a mano è un brano musicale di Riccardo Cocciante, scritto dallo stesso cantautore insieme a Marco Luberti. Il brano è stato pubblicato nel 1978 nel 45 giri A mano a mano/Storie, e poi inserito nello stesso anno nell’album in studio Riccardo Cocciante.

Malgrado non sia stata scritta da Rino Gaetano, la sua versione è quella di maggiore successo, nonché una delle canzoni di maggiore successo dell’artista, essendo la più ascoltata in assoluto su Spotify sorpassando successi come Gianna e Ma il cielo è sempre più blu. La canzone è stata cantata dal vivo durante una tournée congiunta proprio con l’accompagnamento di Cocciante e del gruppo New Perigeo; mentre Gaetano fa cantare a Cocciante la sua Aida, A mano a mano viene affidata da Cocciante alla voce di Gaetano. Non ci sono versioni in studio della versione cantata da Gaetano; il brano è contenuto nel Q disc live Q Concert.

La versione cantata da Gaetano ha inoltre ottenuto la certificazione del triplo disco di platino della FIMI.

La versione cantata da Rino Gaetano fa parte della colonna sonora del film Allacciate le Cinture diretto da Ferzan Özpetek.

(Wikipedia, voce A mano a mano)

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *