Riccardo Cocciante – Quando finisce un amore (testo)

————————————————

Testo.

“Quando finisce un amore così com’è finito il mio
senza una ragione né un motivo, senza niente
ti senti un nodo nella gola
ti senti un buco nello stomaco
ti senti vuoto nella testa e non capisci niente

E non ti basta più un amico
e non ti basta più distrarti
e non ti basta bere da ubriacarti
e non ti basta ormai più niente

E in fondo pensi, ci sarà un motivo
e cerchi a tutti i costi una ragione
eppure non c’è mai una ragione
perché un amore debba finire

E vorresti cambiare faccia
e vorresti cambiare nome
e vorresti cambiare aria
e vorresti cambiare vita
e vorresti cambiare il mondo


Ma sai perfettamente
che non ti servirebbe a niente
perché c’è lei, perché c’è lei
perché c’è lei, perché c’è lei

Perché c’è lei nelle tue ossa
perché c’è lei nella tua mente
perché c’è lei nella tua vita
e non potresti più mandarla via

Nemmeno se cambiassi faccia
nemmeno se cambiassi nome
nemmeno se cambiassi aria
nemmeno se cambiassi vita
nemmeno se cambiasse il mondo

Però, se potessi ragionarci sopra
saprei perfettamente che domani sarà diverso
lei non sarà più lei
io non sarò lo stesso uomo
magari l’avrò già dimenticata
magari, ma se potessi ragionarci sopra
se potessi ragionarci sopra
ma non posso, perché

Quando finisce un amore così com’è finito il mio
senza una ragione né un motivo, senza niente
ti senti un nodo nella gola
ti senti un buco nello stomaco
ti senti un vuoto nella testa
e non capisci niente

E non ti basta più un amico
e non ti basta più distrarti
e non ti basta bere da ubriacarti
e non ti basta ormai più niente
e in fondo pensi, ci sarà un motivo
e cerchi a tutti i costi una ragione
eppure non c’è mai una ragione
perché un amore debba finire”.

————————————————

Riccardo Cocciante, Quando finisce un amore – 4:41
(Marco Luberti, Riccardo Cocciante, Amerigo Cassella)
Album: Anima (1974)
Singolo: “Quando finisce un amore / Lucia ” (1974, RCA Italiana TPBO 1051)

Brano inserito nella rassegna Somebody that I used to love. Le canzoni dedicate alle ex (o agli ex) di InfinitiTesti, nella sezione La vita dopo l’amore.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

InfinitiTesti.com

Contatti
Artisti italiani
Artisti stranieri
Traduzioni
Discografie scelte
Rassegne e speciali

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *