Gilbert Bécaud Écouter , nato François Gilbert Léopold Silly il 24 ottobre 1927 a Toulon e morto il 18 dicembre 2001 a Boulogne-Billancourt, è stato un cantante, compositore e pianista francese (continua nella Biografia).
Canzoni che omaggiano o citano Charles Trenet
1. Miquel Pujadó – La senyora cançó (1999, testo e traduzione)
Biografia
(Prosegue dall’introduzione) Durante la sua carriera, si è esibito trentatré volte sul palco dell’Olympia, dove ha guadagnato il soprannome di “Monsieur 100 000 volts” a causa del suo senso di swing, delle passioni che suscitava nel suo seguito e dei suoi fan che, spesso, all’inizio, rompevano le sedie per l’entusiasmo. Lascia l’immagine di un uomo energetico, sempre in movimento. La sua cravatta a pois, le sue circa novecento canzoni e la mano sull’orecchio (un gesto spontaneo, quasi un tic) sono altre immagini specifiche che hanno lasciato un segno.
“Mes mains“, “Nathalie“, “Le Jour où la pluie viendra” e “Et maintenant” sono tra le grandi canzoni dell’artista. La sua carriera internazionale gli ha permesso di registrare le sue canzoni in inglese, tedesco, italiano e spagnolo.
Alcune delle sue composizioni hanno avuto successo all’estero, in particolare negli Stati Uniti (“What Now My Love” per “Et maintenant“, “Let It Be Me” …) (da Wikipedia).
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.