————————————————
Testo.
“Sono l’elefante e non ci passo,
mi trascino lento il peso addosso,
vivo la vergogna e mangio da solo e non sai
che dolore sognare per chi non può mai…
Sono l’elefante e mi nascondo,
ma non c’è rifugio così profondo,
io non so scappare, che pena mostrarmi così
al tuo sguardo che amo e che ride di me
una farfalla sei, leggera e libera su me
oh mai non ti raggiungerò mai
mi spezzi il cuore e te ne vai lassù.
Sono l’elefante che posso fare
inchiodato al suolo e a questo amore
provo ad inseguirti, ma cado e rimango così
non puoi neanche aiutarmi, ti prego vai via
una farfalla tu sei, leggera e libera su me
oh mai non ti raggiungerò mai
mi spezzi il cuore e te ne vai da me.
Dentro di me, dentro di me
ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai
quanto lui ti assomiglia…
Dentro di me, dentro di me
ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai
quanto lui ti assomiglia…
Dentro di me, dentro di me
ho un cuore di farfalla”.
————————————————
Michele Zarrillo, L’elefante e la farfalla – 4:13
(testo: Vincenzo Incenzo; musica: Michele Zarrillo)
Album: L’elefante e la farfalla (1996)
Singolo: “L’elefante e la farfalla” (1996)
Brano inserito nella rassegna Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali, sotto le voci Elefanti e Farfalle.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————