Testi e traduzioni di canzoni da tutto il mondo
———————————————— ———————————————— Angiolieri, Cecco, “S’i’ fosse foco”, XIII secolo. 1. Fabrizio De André – S’i fosse foco (1968, testo) Ariosto, Ludovico, “Orlando Furioso”, 1532. 1. Giancarlo Chiaramello – La canzone di Orlando (1973, strumentale) 2. Santo & Johnny – La canzone di Orlando (1975, strumentale) Baum, L. Frank, “Il meraviglioso mago di Oz”, 1900. 1. …
Leggi tutto “Canzoni ispirate da poesie o da opere letterarie”
———————————————— ———————————————— Aironi 1. Angelo Branduardi – La favola degli aironi (1976, testo) Alligatori 1. Paul McCartney – Alligator (2013, testo) Api 1. Marisa Monte – As abelhas (2013, testo e traduzione) 2. Juan Luis Guerra – Las avíspas (2004, testo e traduzione) Aquile 1. Franco Battiato – Le aquile (1980, testo) 2. Lucio Battisti …
Leggi tutto “Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali”
———————————————— ———————————————— Birra 1. John Lee Hooker – One bourbon, one scotch, one beer (1966, testo) 2. Enzo Jannacci e Giorgio Gaber – Birra (1960, testo) 3. Elvis Crespo – La cerveza (2002, testo) 4. Slim Dusty – A pub with no beer (1957, testo) 5. Memphis Slim – Beer drinkin’ woman (1940, testo) 6. …
Leggi tutto “Sing along to the drinking song. Le canzoni dedicate agli alcolici”
———————————————— ———————————————— Gennaio. 1. Diaframma – Gennaio (1989, testo) 2. Fabrizio De André – Preghiera in gennaio (1967, testo) 3. David Gray – January rain (2001, strumentale) 4. Goo Goo Dolls – January friend (1998, testo) 5. Elton John – January (1997, testo) 6. The Avett Brothers – January wedding (2009, testo) Febbraio. 1. Lou …
———————————————— ———————————————— 17 gennaio. 1. Donatella Rettore – 17 gennaio ’74, sera 7 febbraio. 1. The Avett Brothers – February seven (2012, testo) 15 febbraio. 1. Bright Eyes – Happy birthday to me (Feb. 15) 4 marzo. 1. Lucio Dalla – 4 marzo 1943 (testo) 24 marzo. 1. Enzo Jannacci – Domenica 24 marzo (testo) …
Leggi tutto “Those were days. Le canzoni dedicate alle date.”
———————————————— ———————————————— 1099. 1. Roberto Vecchioni – Millenovantanove 1530. 1. Víctor Heredia – Año 1530 – Peste (testo e traduzione) 1939. 1. Francesco Guccini – Il 3 dicembre del ’39 1940. 1. Francesco De Gregori – 1940 1941. 1. Harry Nilsson – 1941 (testo) 2. Patty Pravo – 1941 3. Bee Gees – New York …
Leggi tutto “A year in the life. Le canzoni dedicate agli anni della nostra storia.”
———————————————— ———————————————— Lunedì – Monday 1. Bangles – Manic Monday (1986, testo e traduzione) 2. Bee Gees – Monday’s rain (1966, testo) 3. The Mamas & The Papas – Monday, Monday (1966, testo) 4. Carpenters – Rainy days and Mondays (1971, testo e traduzione) 5. Vasco Rossi – Lunedì (1987, testo) 6. Niccolò Fabi – …
Leggi tutto “Eight days a week. Le canzoni dedicate ai giorni della settimana”
———————————————— ———————————————— Achille (dall’ “Iliade” di Omero, VI secolo a.C.) 1. Vinicio Capossela – La lancia del Pelide (2011, testo) Aiace Telamonio (dall’ “Iliade” di Omero, VI secolo a.C., dall’ “Odissea” di Omero, VI secolo a.C., dall’ “Aiace” di Sofocle, 445 a.C., dalle “Nemee” di Pindaro, V secolo a.C., da “Le metamorfosi” di Ovidio, 8 …
Leggi tutto “Canzoni dedicate ai personaggi letterari o di fantasia”
———————————————— ———————————————— Canzoni sulla vita 1. Francesco Guccini e i Nomadi – Per fare un uomo (testo) 2. Black – Wonderful life (testo e traduzione) 3. Noa – Beautiful that way (testo e traduzione) 4. Queen – Who wants to live forever (testo e traduzione) 5. Ligabue – Questa è la mia vita (testo) 6. …
Leggi tutto “Life itself. Canzoni di vita, di morte e di altre sciocchezze”
———————————————— ———————————————— Le droghe leggere, tra ironia e legalizzazione. 1. Afroman – Because I got high (testo e traduzione) 2. Ska-P – Cannabis (testo e traduzione) 3. Stefano Rosso – Una storia disonesta (testo) 4. Nol’ / Ноль – Idu, kuryu / Иду, курю (testo) 5. Pitura Freska – Olanda (testo) 6. Pitura Freska – …
———————————————— ———————————————— La nostalgia per l’ex. 1. Lucio Battisti – E penso a te (1972, testo) 2. The Swell Season – Sleeping (2006, testo e traduzione) 3. Pooh – Solo cari ricordi (1973, testo) 4. Francesco Guccini – Farewell (1993, testo) 5. Lucio Battisti – Mi ritorni in mente (1969, testo) 6. Barry Manilow – …
Leggi tutto “Somebody that I used to love. Le canzoni dedicate alle ex (o agli ex)”
———————————————— ———————————————— Agnew, Spiro (politico, ex-Vicepresidente degli Stati Uniti, 9 novembre 1918 – 17 settembre 1996) 1. John Denver – The Ballad Of Spiro Agnew (1969, testo e traduzione) Alessandro Magno (re di Macedonia, 20 luglio 356 a.C. – 10 giugno 323 a.C.) 1. Iron Maiden – Alexander the Great (1986, testo e traduzione) 2. …
Leggi tutto “Canzoni dedicate a personaggi storici (o solo famosi)”
———————————————— ———————————————— 1. Vangelis e Stina Nordenstam – Ask the Mountains (1995, testo e traduzione) 2. Keren Ann – Not Going Anywhere (testo e traduzione) 3. Benjamin Francis Leftwich – Box of stones (testo e traduzione) 4. Katie Melua – Nine million bicycles (testo e traduzione) 5. Family of the Year – Hero (testo e …
Leggi tutto “Relax. Close your eyes and watch the stars in your mind.”
———————————————— ———————————————— 1196 a.C. – La caduta di Troia. 1. Vinicio Capossela – Brucia Troia (2006, testo) 10 ottobre 732. La Battaglia di Poitiers. 1. Fabrizio De André – Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers (1963, testo) 1096 – 1099. La Prima Crociata. 1. Roberto Vecchioni – Gaston e Astolfo (La vera storia di) …
———————————————— ———————————————— I luoghi del cuore di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate ai Continenti – Le canzoni dedicate a città, regioni e paesi italiani – Le canzoni dedicate agli Stati Europei – Le canzoni dedicate a città e luoghi d’Europa – Le canzoni dedicate agli Stati Federati degli USA – Le canzoni dedicate a città …
———————————————— ———————————————— Alberto Fortis Alberto Fortis (1978) ———————————————— Franco Battiato La voce del padrone (1981) ———————————————— Ivan Graziani La città che io vorrei (1973) ————————————————
———————————————— ———————————————— Bukowski, Charles 1. Il cuore che ride (testo e traduzione) ———————————————— Buarque, Chico 1. Chapeuzinho Amarelo (testo e traduzione) ———————————————— Cohen, Leonard 1. Welcome to these lines (testo e traduzione)
———————————————— ———————————————— Diario di bordo. 1. InfinitiTesti.com – Un primo bilancio (di Arturo Bandini, 9 febbraio 2010) 2. InfinitiTesti: Verso una nuova struttura (di Arturo Bandini, 12 giugno 2012) 3. Gli short movies di IT: “InfinitiTesti” di Katalina Bakradze (di Arturo Bandini, 29 marzo 2013) 4. The IT short movies: InfinitiTesti by Katalina Bakradze (di …
———————————————— ———————————————— A – Da Adele ad Arianna B – Da Barbara a Billie Jean C – Da Candy a Cymbaline D – Da Dada a Dorothy E – da Edith a Evelyn F – da Fanny a Futura G – da Gabri a Guadalupe H – da Hattie a Hilde I – Da Ilaria …
———————————————— ———————————————— Colonne sonore di film in ordine alfabetico. 0-9 – Da 127 Ore a 9 settimane e ½ A – Da A lot like you ad Austin Powers – Il controspione B – Da Baciami ancora a Bye bye Brasil C – Da Caro Diario a Curdled D – Da Da morire a Due …