R.E.M. – Pagina di raccordo – Testi e traduzioni

———————————————— ———————————————— I R.E.M. sono stati un gruppo rock statunitense attivo dal 1980 al 2011. Formatosi ad Athens (Georgia) il 5 aprile 1980 (data riconosciuta dalla stessa band come atto di fondazione vera e propria del gruppo, che provava assieme sotto diversi nomi già dal 1979), la sigla R.E.M. sta per rapid eye movement, la …

R.E.M. – Walk unafraid (testo e traduzione)

———————————————— “As the sun comes up, as the moon goes down these heavy notions creep around it makes me think, long ago I was brought into this life a little lamb, a little lamb courageous, stumbling fearless was my middle name.

R.E.M. – The one I love (testo e traduzione)

———————————————— “This one goes out to the one I love this one goes out to the one I’ve left behind a simple prop to occupy my time this one goes out to the one I love

R.E.M. – Nightswimming (testo e traduzione)

———————————————— “Nightswimming deserves a quiet night the photograph on the dashboard, taken years ago turned around backwards so the windshield shows every streetlight reveals the picture in reverse still, it’s so much clearer I forgot my shirt at the water’s edge the moon is low tonight

R.E.M. – Shiny happy people (testo e traduzione)

———————————————— “Shiny happy people laughing Meet me in the crowd people, people throw your love around love me, love me take it into town happy, happy put it in the ground where the flowers grow gold and silver shine

R.E.M. – Losing my religion (testo e traduzione)

———————————————— “Oh, life is bigger it’s bigger than you and you are not me the lengths that I will go to the distance in your eyes oh no, I’ve said too much I set it up

R.E.M. – Leaving New York (testo e traduzione)

———————————————— “It’s quiet now and what it brings is everything comes calling back a brilliant night I’m still awake

R.E.M. – Everybody hurts (testo e traduzione)

———————————————— “When the day is long and the night the night is yours alone when you’re sure you’ve had enough of this life, well hang on don’t let yourself go, everybody cries and everybody hurts sometimes.

R.E.M. – It’s the end of the world as we know it (And I feel fine) (testo e traduzione)

———————————————— “That’s great, it starts with an earthquake birds and snakes, an aeroplane… Lenny Bruce is not afraid… Eye of a hurricane, listen to yourself churn world serves its own needs, dummy serve your own needs… Feed it off an aux, speak, grunt, no… strength, no… ladder structure, clatter with fear, fight, down, high…

R.E.M. – Discografia completa – Testi e traduzioni

———————————————— ———————————————— Album in studio. Murmur (1983) 1. Radio Free Europe – 4:05 2. Pilgrimage – 4:30 3. Laughing – 3:57 4. Talk About the Passion – 3:23 5. Moral Kiosk – 3:31 6. Perfect Circle – 3:30 7. Catapult – 3:55 8. Sitting Still – 3:16 9. 9-9 – 3:02 10. Shaking Through – …

R.E.M. – Tutte le cover

———————————————— ———————————————— Everybody hurts (2002) 1. Mc Rai – Everybody hurts (2008, versione in arabo) ———————————————— It’s the end of the world as we know it (and I feel fine)) (1987) 1. Ligabue – A che ora è la fine del mondo? (1994, testo, versione in italiano) ———————————————— Walk unafraid (1998) 1. First Aid Kit …